Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nulles muita.
nulles muita.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muita hyödyllisiä täsmennyksiä
other useful information
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muita yhteisiä piirteitä ovat:
other common features are:
Última actualización: 2010-09-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
izvešanas muita netiek piemērota
izvesanas muita netiek piemerota
Última actualización: 2017-03-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- - - - - muita tuotteita varten: |
- - - - - for other products: |
Última actualización: 2010-09-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
magyarul: izvešanas muita netiek piemērota
in hungarian: izvešanas muita netiek piemērota
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b)vietäessä muita tavaroita | 01 | 0,00 |
(b)on exportation of other goods | 01 | 0,00 |
Última actualización: 2010-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
29299000 | muita typpifunktioita sisältävät yhdisteet | ns |
29299000 | other compounds with other nitrogen function | ns |
Última actualización: 2010-09-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
e) hoitaa muita osapuolten yhteisesti päättämiä tehtäviä.
(e) any other function which the parties decide on by mutual agreement.
Última actualización: 2010-09-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
40091100 | - - ilman liitos- ja muita osia |
40091100 | - - without fittings |
Última actualización: 2010-09-06
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
- - - muita 87 ryhmän ajoneuvoja varten, teho: |
- - - for other vehicles of chapter 87, of a power: |
Última actualización: 2010-09-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- muita tuotteiden hinnanmääräytymisperusteita olisi myös käsiteltävä johdonmukaisella tavalla.
- other price-determining characteristics of the products should be treated in a consistent way as well.
Última actualización: 2010-09-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muita esimerkkejä menoista, jotka kirjataan kuluiksi toteutuessaan, ovat:
other examples of expenditure that is recognised as an expense when it is incurred include:
Última actualización: 2016-09-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- eläimiä tai muita hahmoja kuin ihmistä esittävät lelut: |
- toys representing animals or non-human creatures: |
Última actualización: 2010-09-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
e) hoitaa muita sopimuspuolten sille yhteisestä päätöksestä osoittamia tehtäviä.
(e) perform any other function which the parties decide on by mutual agreement.
Última actualización: 2010-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d) "sääntelemättömällä pyydyksellä" muita kuin 4 kohdassa tarkoitettuja pyydyksiä.
(d) "unregulated gear" means a gear not referred to in point 4.
Última actualización: 2010-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
40093200 | - - sellaiset, joissa on liitos- ja muita osia |
40093200 | - - with fittings: |
Última actualización: 2010-09-06
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
(39) komissiolla ei ollut menettelyn alkaessa muita tietoja tästä lisätuesta.
(39) the commission was not aware, at the time of the opening of the procedure, of any other details concerning this additional aid.
Última actualización: 2010-09-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1602.90.72 | valmisteet ja sÄilykkeet, kypsentÄmÄtÖntÄ lampaanlihaa tai muita lampaanosia, myÖs.
1602.90.72 | prepared or preserved meat or offal of sheep, uncooked, incl.
Última actualización: 2010-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"uusilla pohjakalastusalueilla" tarkoitetaan muita kuin nykyisiä pohjakalastusalueita, joilla harjoitetaan pohjakalastustoimintaa."
"new bottom fishing areas" means any area, other than existing bottom fishing areas, in which bottom fishing activities are conducted.";
Última actualización: 2010-08-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible