Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
szelektíven kötődik az
telmisartan selectively binds the at1 receptor.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6% - a kötődik albuminhoz.
in human plasma, 90% of verteporfin is associated with plasma lipoprotein fractions and approximately 6% are associated with albumin.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a plazmafehérjékhez 44% - ban kötődik.
plasma protein binding is 44%.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
az eribulin gyengén kötődik plazmafehérjékhez.
eribulin is weakly bound to plasma proteins.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mindkét vegyület főleg albuminhoz kötődik.
both compounds bind mainly to albumin.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a darunavir elsősorban 1-glikoproteinsavhoz kötődik.
darunavir binds predominantly to 1-acid glycoprotein.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a liraglutid nagymértékben kötődik plazmafehérjékhez (>98%).
liraglutide is extensively bound to plasma proteins (>98%).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a tipranavir nagymértékben kötődik plazmafehérjékhez (> 99,9%).
tipranavir is extensively bound to plasma proteins (>99.9%).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a földrajzi jelzés azonban nem–földrajzi névből is állhat, amennyiben egyértelműen kötődik a származási helyhez.
but a non–geographical name can also constitute a gi denomination, provided it is unambiguously associated with the place of origin.
a banon nevéhez kötődő, levelekbe burkolt kecskesajtot elsőként marius morard 1886-os provence-i szakácskönyve említi.
the first reference to wrapped tommes of goat’s cheese with the name ‘banon’ can be found in the book ‘cuisinière provençale’ written by marius morard in 1886.