De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sarokvas
hinges
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
nemnemesfém sarokvas
base metal hinges
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
nem nemesfém sarokvas
base metal hinges
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
mindenfajta sarokvas nem nemesfémből
hinges of all kinds, of base metal
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sarokvas, fémveret, szerelvény és hasonló cikk járműhöz, ajtóhoz, ablakhoz, bútorhoz és hasonlóhoz nemnemesfémből
hinges, mountings, fittings and similar articles, suitable for motor vehicles, doors, windows, furniture and the like, of base metal
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Épülethez használt vasalás, veret, szerelvény nem nemesfémből (a zár kulcscsal és a sarokvas kivételével)
base metal mountings and fittings suitable for buildings (excl. locks with keys and hinges)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sarokvas, vasalás, veret és hasonló áru, gépjármű, ajtó, ablak, bútor és hasonlók vasalásához, nem nemesfémből
hinges, mountings, fittings and similar articles, suitable for motor vehicles, doors, windows, furniture and the like, of base metal
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
nemnemesfém vasalás, veret, szerelvény és hasonló cikk gépjárműhöz (a sarokvas, bútorgörgő, zár és kulcs kivételével)
base metal mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles (excluding hinges, castors, locks and keys)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
nem nemesfém vasalás, veret, szerelvény és hasonló cikk gépjárműhöz (a sarokvas, bútorgörgő, zár és kulcs kivételével)
base metal mountings, fittings and similar articles suitable for motor vehicles (excluding hinges, castors, locks and keys)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nemnemesfém vasalás, veret, szerelvény és hasonló cikk bútorhoz (a sarokvas, a bútorgörgő, a zár és a kulcs kivételével)
base metal mountings, fittings and similar articles suitable for furniture (excluding hinges, castors, locks and keys)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
cpa 25.72.14: sarokvas, fémveret, szerelvény és hasonló cikk járműhöz, ajtóhoz, ablakhoz, bútorhoz és hasonlóhoz nem nemesfémből
cpa 25.72.14: hinges, mountings, fittings and similar articles, suitable for motor vehicles, doors, windows, furniture and the like, of base metal
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ezen túlmenően a kötőelemek különböző alkotórészeit (pl. csuklópántok, sarokvasak tengelyei és szárai) úgy kell kialakítani, hogy azokat látható nyomok hátrahagyása nélkül eltávolítani vagy leszerelni ne lehessen, ha a rakomány részére szolgáló területet már lezárták és vámzárral látták el.
moreover, the various components of such devices (e.g. hingeplates, pins or swivels) must be so fitted that they cannot be removed or dismantled when the load compartment is closed and sealed without leaving obvious traces.