De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
szomnolencia
somnolence
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
paraesthesia, szomnolencia
paraesthesia, somnolence
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
álmosság (szomnolencia)
feeling sleepy (somnolence)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
-szomnolencia (aluszékonyság);
· somnolence (sleepiness);
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
Álmosság, aluszékonyság (szomnolencia).
sleepiness, drowsiness (somnolence).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
idegesség (agitáció) vagy aluszékonyság (szomnolencia),
nervousness (agitation) or somnolence (sleepiness)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
szomnolencia, szédülés, paraesthesia, hypertonia nem gyakori:
somnolence, dizziness, paresthesia, hypertonia uncommon:
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
zédülés érzése álmosság érzése (aluszékonyság vagy szomnolencia).
feeling dizzy feeling sleepy (drowsiness or somnolence)
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
orr- garatgy ulladás; aluszékonyság (szomnolencia), fejfájás.
nasopharyngitis; somnolence (sleepiness), headache.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
álmatlanság (inszomnia), aluszékonyság (szomnolencia), kóros gondolkodás
insomnia (difficulty sleeping), somnolence (sleepiness), abnormal thinking
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
orr- garatgyulladás (az orrüreg vagy a torok fertőzése); aluszékonység (szomnolencia), fejfájás.
nasopharyngitis (infection of the nose or throat); somnolence (sleepiness), headache.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a tasmar, más parkinson ellenes szerekkel együtt adva súlyos álmosságot (szomnolencia) és hirtelen elalvási rohamokat okozhat.
tasmar used with your other parkinson medicines can cause excessive drowsiness (somnolence ) and sudden sleep onset episodes (you may suddenly fall asleep).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a leggyakrabban jelentett mellékhatások az orrgaratgyulladás, az aluszékonyság (szomnolencia), a fejfájás, a fáradtság és a szédülés voltak.
the most frequently reported side effects are nasopharyngitis, somnolence (sleepiness), headache, fatigue and dizziness.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a leggy akrabban jelentett mellékhatások az orr-garatgyulladás, az aluszékonyság (szomnolencia), a fejfájás, a fáradtság és a szédülés voltak.
the most frequently reported adverse reactions were nasopharyngitis, somnolence (sleepiness), headache, fatigue and dizziness.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a leggyakrabban jelentett mellékhatások az orr- vagy torokgyulladás (nazofaringítisz), aluszékonyság (szomnolencia), fejfájás, kimerültség és szédülés.
the most frequently reported side effects are nasopharyngitis, somnolence (sleepiness), headache, fatigue and dizziness.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
intracraniális vérzés (úgymint agyvérzés, agyi haematoma, vérzéses stroke, stroke vérzésbe való átmenetele, intracraniális haematoma, subarachnoidális vérzés) beleértve az olyan kísérő járulékos tüneteket, mint a szomnolencia, aphasia, hemiparesis, rángógörcsök)
intracranial haemorrhage (such as cerebral haemorrhage, cerebral haematoma, haemorrhagic stroke, haemorrhagic transformation of stroke, intracranial haematoma, subarachnoid haemorrhage) including associated symptoms as somnolence, aphasia, hemiparesis, convulsion
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad: