Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
a parlament vezetőségének megújítása
consiglio d’europa:http://www.coe.int/
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a helyi akciócsoport vezetőségének létrehozása
costituire la dirigenza del gal
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a rezsimpárti íróegyesület vezetőségének tagja.
membro della commissione dell'unione degli scrittori, associazione favorevole al regime.
Última actualización: 2014-11-18
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
- a központi szerv vezetősége jogosult utasításokat adni a kapcsolt intézmények vezetőségének.
- la direzione dell'organismo centrale abbia il potere di dare istruzioni alla direzione degli enti ad esso collegati.
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az eu minősített információ ipari vagy egyéb szervezeten belüli védelme alapvetően ezen szervezetek vezetőségének felelőssége marad.
la responsabilità ultima della protezione delle informazioni classificate ue presso i soggetti industriali o di altra natura spetta alla direzione di detti soggetti.
Última actualización: 2014-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a következőkben az ombudsman hivatalának szervezeti felépítéséről esik szó, illetve kiegészítő információkat nyújtunk az ombudsmanról és vezetőségének tagjairól.
di seguito viene riportata una rassegna della struttura dell’ufficio del mediatore europeo con alcune informazioni di contestualizzazione circa il mediatore stesso e il suo personale dirigente.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a kockázati tőkealapok esetében a vezetőség fontos szerepet játszik a befektetési döntések meghozatalában.
nel caso dei fondi di capitale di rischio, la gestione svolge un ruolo importante nelle decisioni di investimento.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad: