Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
kibontás csak a nem régi csoportoknál
desfÄÈoarÄ grupuri recente
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kérés
scor
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a réteg tulajdonságai
proprietÄÅ£i plan...
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elérési út
cale
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
szűrés állapotra
filtreazÄ dupÄ stare
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& szűrés
& filtru
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a bemutató idÅtartamának mérése
& ieÅire prezentare
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a csatlakozási kérést elutasÃtottákqnativesocketengine
conexiune refuzatÄ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a biztonsági másolatok elérési útja
format imagine:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 (részleges)
% 1 (parÈial)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a megadott nyomtató nem fogad nyomtatási kéréseket.
imprimanta aleasÄ nu acceptÄ lucrÄri de tipÄrire.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
scalix- kiszolgálón tárolt feljegyzések elérése kmaillel
calendar în fiÈier distantname
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"kemény" kerettörés
& rupere de cadru
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a részletes fejlécben jelenjen meg a & kéretlenségi állapot is
aratÄ starea & spam în antetul mesajului
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
% 1: a létrehozási méret kisebb 0- nál
% 1: dimensiunea creatÄ este mai micÄ de 0
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nem lehet megnyitni:% 1. az elérési út mappára mutat. qnetworkaccessfilebackend
qnetworkaccessfilebackend
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
szűrésplaceholder for the case that there is no folder.
filtrareplaceholder for the case that there is no folder.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
az ipp- kérés pontosan nem ismert okok miatt nem sikerült.
cererea ipp a eÈuat dintr- un motiv necunoscut.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ezen a részen látható az aktuális háttérkép. a kép esetleg nyújtva jelenik meg, ezért az oldalak aránya eltérhet az eredeti arányoktól.
aceastÄ zonÄ va afiÅa întotdeauna imaginea de fundal selectatÄ. trebuie sÄ reÅ£ineÅ£i cÄ imaginea va fi scalatÄ Åi ar putea avea un raport de aspect diferit de cel original.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"Ãltalános" ez a lap általános jellegű beállÃtási opciókat tartalmaz, melyek érvényesek a legtöbb nyomtatóra, nyomtatási feladatra és fájltÃpusra. ha részletesebb információt szeretne kapni, használja a "mi ez?" tippeket (kattintson ebben az ablakban arra a feliratra vagy elemre, amelyrÅl többet szeretne tudni).
"general" aceastÄ paginÄ de dialog conÈine setÄri generale de tipÄrire. ele sînt aplicabile majoritÄÈii imprimantelor, lucrÄrilor Èi tipurilor de fiÈiere lucrare de tipÄrit. pentru a obÈine ajutor specific, activaÈi cursorul "ce înseamnÄ aceasta" Èi daÈi clic pe etichetele text sau elementele grafice ale acestui dialog.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.