Usted buscó: ympäristöön (Húngaro - Rumano)

a) paristojen ja akkujen sisältämien aineiden mahdollisista vaikutuksista ympäristöön ja ihmisten terveyteen;
(a) efectele posibile ale substanțelor utilizate în baterii și acumulatori asupra mediului și sănătății umane;

tilapäistä kalastuskieltoa sovelletaan nafon sopimuspuolen lipun alla purjehtivan aluksen ilmoittaman sijainnin ympäristöön kahden meripeninkulman laajuudelta.
(4) se aplică o închidere temporară pe o rază de două mile în jurul locației descoperirii raportate de o navă aflată sub pavilionul unei părți contractante la nafo.

komissio tarkistaa tämän direktiivin täytäntöönpanon ja sen vaikutukset ympäristöön sekä sisämarkkinoiden toimintaan vastaanotettuaan jäsenvaltioiden kertomukset 22 artiklan 4 kohdan mukaisesti toisen kerran.
(1) comisia reexaminează punerea în aplicare a prezentei directive și impactul prezentei directive asupra mediului și funcționării pieței interne, după primirea de la statele membre, pentru a doua oară, a rapoartelor, în conformitate cu articolul 22 alineatul (4).

komissio julkaisee kertomuksen tämän direktiivin täytäntöönpanosta sekä sen vaikutuksista ympäristöön ja sisämarkkinoiden toimintaan viimeistään yhdeksän kuukauden kuluttua siitä, kun se on vastaanottanut jäsenvaltioiden kertomukset 4 kohdan mukaisesti.
(5) comisia publică un raport privind punerea în aplicare a prezentei directive și impactul prezentei directive asupra mediului și funcționării pieței interne, în termen de nouă luni de la primirea rapoartelor de la statele membre, în conformitate cu alineatul (4).

(4) euroopan elintarviketurvallisuusviranomainen, jäljempänä "elintarviketurvallisuusviranomainen", totesi 11 päivänä marraskuuta 2009 [2] sekä 16 päivänä huhtikuuta 2008 [3] ja 2 päivänä huhtikuuta 2009 [4] antamissaan lausunnoissa, että metioniinin hydroksianalogin sinkkikelaatilla ei ole haitallista vaikutusta eläinten tai ihmisten terveyteen tai ympäristöön.
(4) din avizul adoptat de autoritatea europeană pentru siguranța alimentară (denumită în continuare "autoritatea") la 11 noiembrie 2009 [2], precum și din cele adoptate la 16 aprilie 2008 [3] și 2 aprilie 2009 [4], rezultă că chelatul de zinc al analogului hidroxilat al metioninei nu are efecte adverse asupra sănătății animalelor, a sănătății oamenilor sau asupra mediului.