Usted buscó: tisztességgel (Húngaro - Tailandés)

tisztességgel.
มีเกียรติ

e tisztességgel nagy felelősség jár.
ด้วยเกียรตินั้น นำมาซึ่งหน้าที่อันยิ่งใหญ่

menj, menj, menj! a halálig tisztességgel!
มาในมา โอ, มา! ใช่! เป็นเกียรติที่สิ้นสุด

szeretném az itteni dolgokat tisztességgel irányítani.
ผมอยากให้พวกเรามีจรรยาบรรณในการทำงาน

- egy igazi jövőre, függetlenséggel és tisztességgel.
- ฉันเคยทำมาแล้ว - อนาคตที่แท้จริง อนาคตที่อิสระและยังน่านับถือ

fiatal volt, lelkes, tele reménnyel és tisztességgel.
ตอนที่ฉันเรียนกฏหมาย ฉันได้พบกับคนที่ชื่อ เจมส์ ปาล์มเมอร์ เค้าเป็นทั้งคนหนุ่ม และ มีดวงตาสดใส

ki a maga házát jól igazgatja, gyermekeit engedelmességben tartja, minden tisztességgel;
ต้องเป็นคนครอบครองบ้านเรือนของตนได้ดี บังคับบัญชาบุตรทั้งหลายของตนด้วยความสง่าผ่าเผยทุกอย่า

ezt lerendezzük, pokoli tisztességgel elvégezzük, és öt perc múlva már úton leszünk hazafelé.
เรากำลังวางออกนี้เรากำลังทำ นรกของคะแนนที่ดีที่นี่ และในห้านาที เรากำลังจะกลับบ้าน

hiszen kevéssel tetted õt kisebbé az istennél, és dicsõséggel és tisztességgel megkoronáztad õt!
พระองค์ทรงมอบอำนาจให้ครอบครองบรรดาพระหัตถกิจของพระองค์ พระองค์ทรงให้สิ่งทั้งปวงอยู่ใต้ฝ่าเท้าของเข

királyokért és minden méltóságban levõkért, hogy csendes és nyugodalmas életet éljünk, teljes istenfélelemmel és tisztességgel.
เพื่อกษัตริย์ทั้งหลายและคนทั้งปวงที่มีตำแหน่งสูง เพื่อเราจะได้ดำเนินชีวิตอย่างเงียบๆและสงบสุข ในทางที่เป็นอย่างพระเจ้าและอย่างซื่อสัตย

És akár szenved egy tag, vele együtt szenvednek a tagok mind; akár tisztességgel illettetik egy tag, vele együtt örülnek a tagok mind.
ถ้าอวัยวะอันหนึ่งเจ็บ อวัยวะทั้งหมดก็พลอยเจ็บด้วย ถ้าอวัยวะอันหนึ่งได้รับเกียรติ อวัยวะทั้งหมดก็พลอยชื่นชมยินดีด้ว

"kiválasztottnak lenni a legnagyobb tisztességnek számít."
ถูกเลือกมาได้รับตำแหน่ง เป็นเกียรติอันสูงสุด