Usted buscó: robbanófejeket (Húngaro - Vietnamita)

aktiváld a robbanófejeket.
kích hoạt đầu đạn

- ...fogjuk a robbanófejeket,...
lấy lại đầu đạn.

- hatástalanítani kell a robbanófejeket.
- chúng ta cần vô hiệu hóa các đầu đạn.

vidd a robbanófejeket a rakétákhoz.
Đặt đầu đạn vào tên lửa đi.

ráadásul élesítették a robbanófejeket!
bọn chúng đã kích hoạt đầu đạn.

vele fogják élesíteni a robbanófejeket.
chúng sẽ dùng anh ta để biến mấy cái đầu đạn thành vũ khí.

rendben. biztosítanunk kell a robbanófejeket.
cần bảo vệ đầu đạn hạt nhân đó.

duke, ki kell menekítenünk a robbanófejeket!
duke, phải lấy mấy cái đầu đạn đã! trật tự đê!

előtte a személyzet kioldotta a robbanófejeket.
vài giây trước đó, phi công đánh bom đã thả đầu đạn hạt nhân của bom xuống.

vigyétek a robbanófejeket párizsba, és élesítsétek őket.
Đưa những cái đầu đạn này đến paris. biến chúng thành vũ khí.

Ő jobban ismeri a robbanófejeket bárki másnál.
anh ta biết các đầu đạn rõ hơn ai hết.

Én is veled tartok, hogy visszaszerezzük a robbanófejeket.
tôi đến đây cùng cô để đi thu hồi lại mấy cái đầu đạn.

készítsék elő a robbanófejeket, és vigyék el a partra!
chuẩn bị đầu đạn và di chuyển chúng tới bờ biển.

több millió ember fog meghalni, ha kilövi azokat a robbanófejeket.
hàng triệu người sẽ chết nếu mày phóng mấy đầu đạn đó vậy cái mày muốn là gì?

tedd le azt a táskát, fiam, és hadd vigyük el mi a robbanófejeket.
bỏ cái va-li vũ khí xuống, con trai, và hãy để chúng ta tiếp tục chuyển nó. không đời nào.

az előre elpusztított szovjet robbanófejeket józanul felmérve elveszíthetjük a keleti partot.
giả sử để bảo toàn kế hoạch tấn công của vô số là đầu đạn soviet thì chúng ta phải sẵn sàng ra tay trước. ...chúng ta sẽ mất tất cả bờ biển phía đông.

mint láthatja, most töltjük be a nano-atka robbanófejeket a nagy-távolságú rakétákba.
chúng ta đang đặt đầu đạn nanomite vào tên lửa high-v.

itt m. feltörtük a kódot, amivel hatástalaníthatjuk a robbanófejeket, de csak öt óránk maradt, hogy megtaláljuk a másik bombát.
m đây! chúng tôi đã giải mã lấy đầu đạn ra... nhưng chúng ta chỉ có 5 phút để tìm ra quả bom thứ hai

- aztán megkeressük duke-ot? - előbb a három robbanófejet kell visszaszereznünk.
chúng ta cần tìm ba đầu đạn kia trước.