Usted buscó: ובחצות (Hebreo - Coreano)

האינך ראה מה המה עשים בערי יהודה ובחצות ירושלם׃
너 는 그 들 이 유 다 성 읍 들 과 예 루 살 렘 거 리 에 서 행 하 는 일 을 보 지 못 하 느 냐

ותתך חמתי ואפי ותבער בערי יהודה ובחצות ירושלם ותהיינה לחרבה לשממה כיום הזה׃
나 의 분 과 나 의 노 를 쏟 아 서 유 다 성 읍 들 과 예 루 살 렘 거 리 를 살 랐 더 니 그 것 들 이 오 늘 과 같 이 황 폐 하 고 적 막 하 였 느 니

ויאמר יהוה אלי קרא את כל הדברים האלה בערי יהודה ובחצות ירושלם לאמר שמעו את דברי הברית הזאת ועשיתם אותם׃
여 호 와 께 서 내 게 이 르 시 되 너 는 이 모 든 말 로 유 다 성 읍 들 과 예 루 살 렘 거 리 에 서 선 포 하 여 이 르 기 를 너 희 는 이 언 약 의 말 을 듣 고 준 행 하 라

הלוא את הקטר אשר קטרתם בערי יהודה ובחצות ירושלם אתם ואבותיכם מלכיכם ושריכם ועם הארץ אתם זכר יהוה ותעלה על לבו׃
너 희 가 너 희 선 조 와 너 희 왕 들 과 방 백 들 과 유 다 땅 백 성 이 유 다 성 읍 들 과 예 루 살 렘 거 리 들 에 서 분 향 한 일 을 여 호 와 께 서 기 억 지 아 니 하 셨 느 냐 생 각 지 아 니 하 셨 느

כה אמר יהוה עוד ישמע במקום הזה אשר אתם אמרים חרב הוא מאין אדם ומאין בהמה בערי יהודה ובחצות ירושלם הנשמות מאין אדם ומאין יושב ומאין בהמה׃
나 여 호 와 가 이 같 이 말 하 노 라 너 희 가 가 리 켜 말 하 기 를 황 폐 하 여 사 람 도 없 고 짐 승 도 없 다 하 던 여 기 곧 황 폐 하 여 사 람 도 없 고 주 민 도 없 고 짐 승 도 없 던 유 다 성 읍 들 과 예 루 살 렘 거 리 에 서 즐 거 워 하 는 소 리, 기 뻐 하 는 소 리, 신 랑 의 소 리, 신 부 의 소 리 와 및 만 군 의 여 호 와 께 감 사 하 라, 여 호 와 는 선 하 시 니 그 인 자 하 심 이 영 원 하

כי עשה נעשה את כל הדבר אשר יצא מפינו לקטר למלכת השמים והסיך לה נסכים כאשר עשינו אנחנו ואבתינו מלכינו ושרינו בערי יהודה ובחצות ירושלם ונשבע לחם ונהיה טובים ורעה לא ראינו׃
우 리 입 에 서 낸 모 든 말 을 정 녕 히 실 행 하 여 우 리 의 본 래 하 던 것 곧 우 리 와 우 리 선 조 와 우 리 왕 들 과 우 리 방 백 들 이 유 다 성 읍 들 과 예 루 살 렘 거 리 에 서 하 던 대 로 하 늘 여 신 에 게 분 향 하 고 그 앞 에 전 제 를 드 리 리 라 대 저 그 때 에 는 우 리 가 식 물 이 풍 부 하 며 복 을 받 고 재 앙 을 만 나 지 아 니 하 였 더