Usted buscó: והצדוקים (Hebreo - Español)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Hebreo

Español

Información

Hebreo

ויאמר ישוע אליהם ראו והשמרו לכם משאר הפרושים והצדוקים׃

Español

entonces jesús les dijo: --mirad, guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceos

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Hebreo

ויגשו הפרושים והצדוקים לנסותו וישאלו מאתו להראותם אות מן השמים׃

Español

se acercaron los fariseos y los saduceos, y para probarle le pidieron que les mostrase una señal del cielo

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Hebreo

אז הבינו כי לא אמר להשמר משאר הלחם כי אם מלמוד הפרושים והצדוקים׃

Español

entonces entendieron que no les habló de guardarse de la levadura del pan, sino más bien de la doctrina de los fariseos y de los saduceos

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Hebreo

ויהי בדברם אל העם ויקומו עליהם הכהנים ונגיד בית המקדש והצדוקים׃

Español

mientras ellos estaban hablando al pueblo, llegaron los sacerdotes, el capitán de la guardia del templo y los saduceos

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Hebreo

איך לא תבינו כי לא על הלחם אמרתי אליכם השמרו לכם משאר הפרושים והצדוקים׃

Español

¿cómo es que no entendéis que no os hablé del pan? ¡pero guardaos de la levadura de los fariseos y de los saduceos

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Hebreo

ויהי כראותו רבים מן הפרושים והצדוקים נגשים לטבילתו ויאמר להם ילדי הצפעונים מי השכיל אתכם להמלט מן הקצף הבא׃

Español

pero cuando juan vio que muchos de los fariseos y de los saduceos venían a su bautismo, les decía: "¡generación de víboras! ¿quién os enseñó a huir de la ira venidera

Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Obtenga una traducción de calidad con
4,401,923,520 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo