Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
לכן כה אמר אדני יהוה הנני עליך צר והעליתי עליך גוים רבים כהעלות הים לגליו׃
por eso, así ha dicho el señor jehovah: 'he aquí, oh tiro, yo estoy contra ti. contra ti haré subir muchas naciones, como el mar hace subir sus olas.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
והפכתי חגיכם לאבל וכל שיריכם לקינה והעליתי על כל מתנים שק ועל כל ראש קרחה ושמתיה כאבל יחיד ואחריתה כיום מר׃
convertiré vuestras fiestas en duelo y todas vuestras canciones en cantos fúnebres. haré que todos los lomos se cubran de luto, y que se rapen todas las cabezas. traeré a ella duelo como por hijo único, y su final será un día de amargura
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: