Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ימששו חשך ולא אור ויתעם כשכור׃
ils tâtonnent dans les ténèbres, et ne voient pas clair; il les fait errer comme des gens ivres.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
יחוגו וינועו כשכור וכל חכמתם תתבלע׃
saisis de vertige, ils chancelaient comme un homme ivre, et toute leur habileté était anéantie.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
נוע תנוע ארץ כשכור והתנודדה כמלונה וכבד עליה פשעה ונפלה ולא תסיף קום׃
la terre chancelle comme un homme ivre, elle vacille comme une cabane; son péché pèse sur elle, elle tombe, et ne se relève plus.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: