De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
הקרנל שלך לא תומך בכתיבה ללא אמולציה של התקן scsi, אבל יש לפחות צורב אחד במערכת שלך שלא מוגדר לשימוש באמולציית scsi.
il kernel non supporta la scrittura senza l' emulazione scsi ma c'è almeno un masterizzatore nel tuo sistema non configurato per usare l' emulazione scsi.
האפשרות הכי טוב ומומלצת היא לאפשר ide- scsi (אמלוציית scsi) עבור כל ההתקנים. בצורה הזאת לא יהיו לך יותר בעיות. הייה מודע שאתה עדיין יכול להפעיל dma על התקני ide- scsi שעברו אמולציה.
come miglior soluzione si raccomanda di abilitare l' ide-scsi (emulazione scsi) per tutti i dispositivi. in questo modo non si avranno problemi. sappi che puoi ancora abilitare il dma su unità emulate con ide-scsi.