Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
המחכים למות ואיננו ויחפרהו ממטמונים׃
a quelli che aspettano la morte e non viene, che la cercano più di un tesoro
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ותקם בשעה ההיא ותגש להדות ליהוה ותדבר עליו באזני כל המחכים לגאלה בירושלים׃
sopraggiunta in quel momento, si mise anche lei a lodare dio e parlava del bambino a quanti aspettavano la redenzione di gerusalemme
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ואתם היו דמים לאנשים המחכים לאדניהם מתי ישוב מן החתנה וכאשר יבוא ודפק יפתחו לו כרגע׃
siate simili a coloro che aspettano il padrone quando torna dalle nozze, per aprirgli subito, appena arriva e bussa
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: