Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
סגנון הפקדים:
estilo do elemento:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
מודול סגנון הפקדים של kde
módulo de configuração dos estilos do kde
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
כל העבר על הפקדים מבן עשרים שנה ומעלה יתן תרומת יהוה׃
todo aquele que for alistado, de vinte anos para cima, dará a oferta do senhor.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ויהיו כל הפקדים שש מאות אלף ושלשת אלפים וחמש מאות וחמשים׃
sim, todos os que foram contados eram : seiscentos e três mil quinhentos e cinqüenta.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ויקריבו נשיאי ישראל ראשי בית אבתם הם נשיאי המטת הם העמדים על הפקדים׃
os príncipes de israel, cabeças das casas de seus pais, fizeram as suas ofertas. estes eram os príncipes das tribos, os que estavam sobre os que foram contados.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
כל הפקדים אשר פקד משה ואהרן ונשיאי ישראל את הלוים למשפחתם ולבית אבתם׃
todos os que foram contados dos levitas, aos quais contaram moisés e arão e os príncipes de israel, segundo as suas famílias, segundo as casas de seus pais,
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
אלה הפקדים אשר פקד משה ואהרן ונשיאי ישראל שנים עשר איש איש אחד לבית אבתיו היו׃
são esses os que foram contados por moisés e arão, e pelos príncipes de israel, sendo estes doze homens e representando cada um a casa de seus pais.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
הגרסה השלישית של הסגנון הפשוט והאלגנטי, ערכת הפקדים ה" קלילה ". name
a terceira versão do estilo gráfico simples e elegante leve. name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ונתנו את הכסף המתכן על יד עשי המלאכה הפקדים בית יהוה ויוציאהו לחרשי העץ ולבנים העשים בית יהוה׃
e entregavam o dinheiro, depois de pesado, nas mãos dos que faziam a obra e que tinham a seu cargo a casa do senhor; e eles o distribuíam aos carpinteiros, e aos edificadores que reparavam a casa do senhor;
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
בקע לגלגלת מחצית השקל בשקל הקדש לכל העבר על הפקדים מבן עשרים שנה ומעלה לשש מאות אלף ושלשת אלפים וחמש מאות וחמשים׃
um beca para cada cabeça, isto é, meio siclo, conforme o siclo do santuário, de todo aquele que passava para os arrolados, da idade de vinte anos e acima, que foram seiscentos e três mil quinhentos e cinqüenta.
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad: