Usted buscó: מעולם (Hebreo - Turco)

הוא מעולם לא פגע באיש.
o hiç kimseyi incitmedi.

נכון כסאך מאז מעולם אתה׃
varlığın öncesizliğe uzanır.

מעולם נסכתי מראש מקדמי ארץ׃
ta başlangıçta, öncesizlikte yerimi aldım.

זכרתי משפטיך מעולם יהוה ואתנחם׃
avundum, ya rab.

זכר רחמיך יהוה וחסדיך כי מעולם המה׃
Çünkü onlar öncesizlikten beri aynıdır.

ויענו העבדים מעולם לא דבר איש כאיש הזה׃
görevliler, ‹‹hiç kimse hiçbir zaman bu adamın konuştuğu gibi konuşmamıştır›› karşılığını verdiler.

היינו מעולם לא משלת בם לא נקרא שמך עליהם׃
sana ait olmayan bir halk gibi olduk.

וחסד יהוה מעולם ועד עולם על יראיו וצדקתו לבני בנים׃
ve buyruklarına uymayı anımsayan soylarına adil davranır.

אז אענה בם לאמר מעולם לא ידעתי אתכם סורו ממני פעלי האון׃
o zaman ben de onlara açıkça, ‹sizi hiç tanımadım, uzak durun benden, ey kötülük yapanlar!› diyeceğim.››

החשיתי מעולם אחריש אתאפק כיולדה אפעה אשם ואשאף יחד׃
nefesim tutulacak, kesik kesik soluyacağım.

את האלהים לא ראה איש מעולם הבן היחיד אשר בחיק האב הוא הודיע׃
tanrıyı hiçbir zaman hiç kimse görmedi. babanın bağrında bulunan ve tanrı olan biricik oğul onu tanıttı.

ואל מי מן המלאכים אמר מעולם שב לימיני עד אשית איביך הדם לרגליך׃
tanrı meleklerin herhangi birine, ‹‹ben düşmanlarını ayaklarının altına serinceye dek, sağımda otur››

והאב אשר שלחני הוא מעיד עלי ואתם את קולו לא שמעתם מעולם ותמונתו לא ראיתם׃
beni gönderen baba da benim için tanıklık etmiştir. siz hiçbir zaman ne onun sesini işittiniz, ne de şeklini gördünüz.

וכאשר גרש השד וידבר האלם ויתמה המון האנשים ויאמרו מעולם לא נראתה כזאת בישראל׃
cin kovulunca adamın dili çözüldü. halk hayret içinde, ‹‹İsrailde böylesi hiç görülmemiştir›› diyordu.

את האלהים לא ראה איש מעולם ואם נאהב איש את רעהו האלהים יעמד בקרבנו ואהבתו נשלמה בנו׃
hiç kimse hiçbir zaman tanrıyı görmüş değildir. ama birbirimizi seversek, tanrı içimizde yaşar ve sevgisi içimizde yetkinleşmiş olur.

ויברך דויד את יהוה לעיני כל הקהל ויאמר דויד ברוך אתה יהוה אלהי ישראל אבינו מעולם ועד עולם׃
sonsuzluk boyunca sana övgüler olsun!

הנני מביא עליכם גוי ממרחק בית ישראל נאם יהוה גוי איתן הוא גוי מעולם הוא גוי לא תדע לשנו ולא תשמע מה ידבר׃
ne dediklerini anlamazsın.

הנפלים היו בארץ בימים ההם וגם אחרי כן אשר יבאו בני האלהים אל בנות האדם וילדו להם המה הגברים אשר מעולם אנשי השם׃
İlahi varlıklarınfı insan kızlarıyla evlenip çocuk sahibi oldukları günlerde ve daha sonra yeryüzünde nefiller vardı. bunlar eski çağ kahramanları, ünlü kişilerdi. bunların melek ya da Şit soyundan gelen insanlar olduğu sanılıyor. gelir. septuaginta bunu ‹‹devler›› diye çevirir. aynı sözcük say.13:32-33 ayetlerinde de geçer.

ויאמר יהושע אל כל העם כה אמר יהוה אלהי ישראל בעבר הנהר ישבו אבותיכם מעולם תרח אבי אברהם ואבי נחור ויעבדו אלהים אחרים׃
yeşu bütün halka, ‹‹İsrailin tanrısı rab şöyle diyor›› diye söze başladı, ‹‹ ‹İbrahimin ve nahorun babası terah ve öbür atalarınız eski çağlarda fırat irmağının ötesinde yaşar, başka ilahlara kulluk ederlerdi.

שרת מפתחות: שרת המפתחות הוא ריכוז מאגרי־ מפתחות pgp/ gnupg המחובר לאינטרנט, הגישה הקלה אליו מאפשרת לקבל או לשלוח מפתחות. בחר מתוך הרשימה את שרת־ מפתחות בו תרצה להשתמש. לעתים קרובות מפתחות אלו מוחזקים על ידי אנשים שהמשתמש מעולם לא פגש, וככאלה אמינותם מוטלת בספק. העזר במדריך של gnupg שמכסה את יחסי "רשת־ האמון", להבנת הדרך שבה gnupg פותרת את בעיית בדיקת ההזדהות.
anahtar sunucusu: anahtar sunucusu pgp/ gnupg anahtarlarının merkezi olarak bulunduğu ve istenilen anahtarların internet aracılığıyla uygun bir şekilde erişilebildiği bir yapıdır. listeden hangi anahtar sunucusunun kulllanılacağını seçiniz. Çoğu zaman bu anahtarlar kullanıcının hiç tanımadığı kişilere aiittir ve en iyi ihtimalle güvenilirlikşüphelidir denilebilir. gnupg' nin güvenirlik doğrulaması sorununu nasıl ele aldığını bulmak için gnupg kılavuzunun "güvenilirlik- ağı" bölümüne bakın.