Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
הכדורים אזלו!
- Закінчилися снаряди! - Закінчилися снаряди!
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
כמעט אזלו לי הבדיחות.
Я исчерпал запас анекдотов.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'כל החמישיות אזלו, ג.
Все пятерки вышли, Джи.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
אני... אזלו לי כל הסיבות.
Я... — Я исчерпала все причины. — На сегодня.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
אזלו הכרטיסים ל -"טים אמריקה".
На "Команду Америка" билетов не было.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
אני מצטער, אבל אזלו לנו אוזני החזיר היום.
Извините, но у нас закончились поросячьи уши.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
דרך אגב, סמית, סכיני הגילוח אזלו לי מאיזושהי סיבה.
До речі, Сміт, у мене здається закінчились леза для гоління.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
והמגדים מחמד נפשך אזלו ממך וכל שמן ומצהיר אבד ממך ולא תמצאם עוד׃
І овощі, бажання душі твоєї, відійшли від тебе, і все, що тучне і сьвітле, відійшло від тебе, і вже більш не знайдеш того.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
טוב, אלא אם נצליח לשכנע את ארון לפרוץ מבעד לחומה, אזלו לי הרעיונות.
Ничего хорошего. Если только мы не можем переправить Аарона в виде порошка, у меня идеи кончились.
Última actualización: 2016-10-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad: