Usted buscó: बुद्धिमान (Hindi - Esperanto)

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Hindi

Esperanto

Información

Hindi

बुद्धिमान

Esperanto

inteligenta

Última actualización: 2009-07-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

एक बुद्धिमान दूरी-पुनरावृत्ति स्मृति प्रशिक्षण कार्यक्रम

Esperanto

memorekzerca programo kun inteligenta intervalripeto

Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

पृथ्वी पर चार छोटे जन्तु हैं, जो अत्यन्त बुद्धिमान हैं:

Esperanto

kvar estas malgranduloj sur la tero, kaj tamen ili estas tre sagxaj:

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

हाय उन पर जो अपनी दृष्टि में ज्ञानी और अपने लेखे बुद्धिमान हैं!

Esperanto

ve al tiuj, kiuj estas sagxuloj en siaj okuloj kaj antaux si mem estas kompetentuloj!

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

मूर्खों के गीत सुनने से बुद्धिमान की घुड़की सुनना उत्तम है।

Esperanto

pli bone estas auxskulti riprocxon de sagxulo, ol auxskulti kanton de malsagxuloj.

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

और जब शाऊल ने देखा कि वह बहुत बुद्धिमान है, तब वह उस से डर गया।

Esperanto

kaj saul vidis, ke li agas tre prudente, kaj li timis lin.

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

आलसी अपने को ठीक उत्तर देनेवाले सात मनुष्यों से भी अधिक बुद्धिमान समझता है।

Esperanto

maldiligentulo estas en siaj okuloj pli sagxa, ol sep veraj sagxuloj.

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

और जितने बुद्धिमान पवित्रास्थान का काम करते थे वे सब अपना अपना काम छोड़कर मूसा के पास आए,

Esperanto

kaj venis cxiuj sagxuloj, kiuj estis farantaj la tutan laboron por la sanktejo, cxiu venis de sia laboro, kiun li faris.

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

बुद्धि ही से नगर के दस हाकिमों की अपेक्षा बुद्धिमान को अधिक सामर्थ प्राप्त होती है।

Esperanto

la sagxeco faras la sagxulon pli forta, ol dek potenculoj en la urbo.

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

उसी अद्वैत बुद्धिमान परमेश्वर की यीशु मसीह के द्वारा युगानुयुग महिमा होती रहे। आमीन।।

Esperanto

al la sola sagxa dio, per jesuo kristo estu la gloro por cxiam kaj eterne. amen.

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

अपनी दृष्टि में बुद्धिमान न होना; यहोवा का भय मानना, और बुराई से अलग रहना।

Esperanto

ne opiniu vin sagxa; timu la eternulon, kaj deturnu vin de malbono.

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

धर्मी का प्रतिफल जीवन का वृक्ष होता है, और बुद्धिमान मनुष्य लोगों के मन को मोह लेता है।

Esperanto

la frukto de virtulo estas arbo de vivo; kaj akiranto de animoj estas sagxulo.

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

जो अपने घराने को दु:ख देता, उसका भाग वायु ही होगा, और मूढ़ बुद्धिमान का दास हो जाता है।

Esperanto

kiu detruas sian domon, tiu heredos venton; kaj malsagxulo estas sklavo de sagxulo.

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

अपने को बहुत धर्मी न बना, और न अपने को अधिक बुद्धिमान बना; तू क्यों अपने की नाश का कारण हो?

Esperanto

ne estu tro virta, kaj ne rezonu tro multe:kial vi devas vin konfuzi?

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

ठट्ठा करनेवाले को न डांट ऐसा न हो कि वह तुझ से बैर रखे, बुद्धिमान को डांट, वह तो तुझ से प्रेम रखेगा।

Esperanto

ne penu gxustigi blasfemanton, ke li vin ne malamu: penu gxustigi sagxulon, kaj li vin amos.

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

जो कोई बुद्धिमान हो, वह इन बातों पर ध्यान करेगा; और यहोवा की करूणा के कामों पर ध्यान करेगा।।

Esperanto

kiu estas sagxa, tiu tion observu, kaj oni komprenu la favorajxojn de la eternulo.

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

यह सब मैं ने बुद्धि से जांच लिया है; मैं ने कहा, मैं बुद्धिमान हो जाऊंगा; परन्तु यह मुझ से दूर रहा।

Esperanto

cxion cxi tion mi provis per mia sagxo; mi diris al mi:mi akiru sagxon; tamen gxi estas malproksima de mi.

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

आपस में एक सा मन रखो; अभिमानी न हो; परन्तु दीनों के साथ संगति रखो; अपनी दृष्टि में बुद्धिमान न हो।

Esperanto

estu simpatiaj unu al alia. ne pripensadu altajn aferojn, sed klinadu vin al humilaj aferoj. ne opiniu vin sagxaj.

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

जब ठट्ठा करनेवाले को दण्ड दिया जाता है, तब भोला बुद्धिमान हो जाता है; और जब बुद्धिमान को उपदेश दिया जाता है, तब वह ज्ञान प्राप्त करता है।

Esperanto

kiam blasfemanto estas punata, senspertulo farigxas pli sagxa; kaj kiam oni instruas sagxulon, li akiras prudenton.

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Hindi

हम मसीह के लिये मूर्ख है; परन्तु तुम मसीह में बुद्धिमान हो: हम निर्बल हैं परन्तु तुम बलवान हो: तुम आदर पाते हो, परन्तु हम निरादर होते हैं।

Esperanto

ni estas malsagxuloj pro kristo, sed vi estas sagxaj en kristo; ni estas malfortaj, sed vi estas fortaj; vi estas gloraj, sed ni estas senhonoraj.

Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: Translated.com

Obtenga una traducción de calidad con
7,794,757,361 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo