Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
इस कारण झूठ बोलना छोड़कर हर एक अपने पड़ोसी से सच बोले, क्योंकि हम आपस में एक दूसरे के अंग हैं।
karena itu saudara-saudara semuanya, jangan lagi berdusta. berlakulah jujur yang satu kepada yang lainnya, sebab kita semua adalah sama-sama anggota tubuh kristus
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
मुझे स्मरण करो, हम आपस में विवाद करें; तू अपनी बात का वर्णन कर जिस से तू निर्दोष ठहरे।
ingatkanlah aku, mari kita ke pengadilan, adukan perkaramu supaya nyata bahwa engkau benar
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
मैं एक यात्रा करते थे, ओह, हम आपस में मिलना, अब ओह करने के लिए संयोग, अब मैं एक करने के लिए आप पर महसूस कर रहा हूँ
aku digunakan untuk perjalanan tunggal, oh kebetulan kami berbaur, oh sekarang, sekarang aku seorang-gatal selama anda
Última actualización: 2017-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"जो वे, तुम कौन हो रहे हैं?" और कहा कि जब उसे पता चला कि वहाँ सीता और जो अपने बच्चे हैं. मेरे बेटे! पिताजी? अयोध्या पैलेस पर लौटें मेरे साथ अनंत काल के लिए शासन करने के लिए! लेकिन फिर, वह luv और कुश वापस लेना चाहता है, लेकिन वह अभी भी उसे वापस लेने के बारे में दुविधा में पड़ा हुआ है. सीता! खैर, हाँ, बिल्कुल, सीता ... सभी सीता करना है उसकी पवित्रता साबित होते हैं. फिर से. आग से एक और शायद परीक्षण? या हम पानी से परीक्षण करने की कोशिश कर सकते हैं. तुम्हें पता है, अगर वह सिंक या मंगाई. अगर वह सिंक, वह शुद्ध है. अगर वह तैरता है - नहीं, प्रतीक्षा, अगर वह तैरता है वह शुद्ध है, अगर वह डूब ... और वह पूछता है उसे उसकी पवित्रता एक बार - मुझे लगता है साबित करने के लिए, वास्तव में मैं अगर वह पूछता है पता नहीं है या जो भी उसे - लेकिन वह कहते हैं, मैं तुम मेरी पवित्रता साबित होगा. अगर मैं हमेशा राम को सच किया गया है, अगर मैं किसी दूसरे आदमी के बारे में नहीं सोचा है, अगर मैं कर रहा हूँ पूरी तरह से शरीर और आत्मा है, तो में शुद्ध, माँ पृथ्वी मुझे लग सकता है उसके गर्भ में वापस! मैं उच्च उड़ रहा हूँ, लेकिन मैं एक लग रहा है मैं गिर रहा हूँ मिल गया है आप किसी और के लिए गिरने लेकिन तुम मेरी आँख पकड़ा, और मैं एक लग रहा है मैं गिर रहा हूँ मिल गया है मुझे अंगूठी दिखाने के लिए और मैं सही माध्यम से कूद जाएगा. मैं एक यात्रा करते थे, हम आपस में मिलना, अब ओह करने के लिए संयोग, अब मैं एक करने के लिए आप पर महसूस कर रहा हूँ अरे श्री पादरी, द्वारा खड़े हो, के लिए मैं एक लग रहा है मैं गिर रहा हूँ मिल गया है किसी और के लिए गिरने पर आप. ओह ओह, हनी, हनी, मुझे लगा कभी इस तरह, प्यार से मैं हवा में हूँ यह अजीब बात है, तो अजीब है, मुझे इस तरह से ले जा पता है कि मैं चाहिए अगर जी, लेकिन यह अच्छा लगता है नहीं! मैं उच्च उड़ रहा हूँ, आकाश में है, लेकिन मैं एक अजीब लग रहा है कि मैं गिर रहा हूँ मिल गया है आप किसी और के लिए गिरने लेकिन और तुम भी यह पता तुम मेरी आँख पकड़ा, बच्चे यही कारण है कि, मैं एक अजीब लग रहा है कि मैं गिर रहा हूँ मिल गया है मुझे अंगूठी दिखाने और ओह लड़के मैं तुम्हें से ले जाऊँगा मैं एक यात्रा करते थे, ओह, हम आपस में मिलना, अब ओह करने के लिए संयोग, अब मैं एक करने के लिए आप पर महसूस कर रहा हूँ ओह श्री पादरी द्वारा खड़े कर मुझे अब छोड़ नहीं मुझे लगता है मैं गिर रहा हूँ और कैसे मिल गया है किसी और के लिए गिरने लेकिन आप! बस!
dan saat rama kembali ke hutan dia mendengar dua putranya menyanyi, dia tidak tahu siapa mereka tapi dia menghampiri mereka dan bertanya, "siapa mereka, siapa kalian?" dan itulah saat dia menyadari bahwa sita ada di sana dan mereka adalah putranya.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.