Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
फ़ीड अभिलेख आकार को इस तक सीमित करें:
limit feed archive size to:
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
फ़ीड अभिलेख आकार को इस तक सीमित करेंः
limit feed archive size to :
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
यह एक अप्रकाशित दस्तावेज़ है , लेकिन जाँच को इस तक पहुँच प्रदान की गई और इसने इसका आलोचनात्मक निरीक्षण किया ।
this is an unpublished document , but the inquiry has been given access to it and has examined it critically . the remit given to the reviewing officer was vague and unfocused , and the review itself lacked rigour .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
यह एक अप्रकाशित दस्तावेज़ है , लेकिन जाँच को इस तक पहुँच प्रदान की गई और इसने इसका आलोचनात्मक निरीक्षण किया । भाष् ;
this is an unpublished document , but the inquiry has been given access to it and has examined it critically .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
तदोपरांत लगता है अनेस्ट ट्रम्प की इस तक पहुंच रह चुकी थी एवं उसके बाद दूसरे विद्वान जैसे फ्रेडरिक पिकॉट एवं सैयद मोहम्मद लतीफ ने अपनी पुस्तकों में इसका उपयोग किया ।
later ernest trumpp seems to have had access to it and , following , him , other scholars such as frederic pincott and syad muhammad latif made use of it in their books .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
अपना प्राथमिक चिकित्सा किट ऐसी जगह रखें जहाँ इस तक आसानी से पहुँचा जा सके । जब भी दवाईयाँ समाप्ति तिथि पर पहुंचें , उन्हें बदल दें ।
keep your first aid kit where it is easily accessible . replace drugs whenever they reach the expiry date .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
इस विचार के आस पास देश के दूरस्थै ग्रामों में एक वृहत देश व्याहपी मूल संरचना पहुंचना और अभिलेखों का बड़े स्तोर पर डिजीटाइजेशन किया जा रहा है ताकि इंटरनेट के माध्याम से इस तक आसानी से और विश्वतसनीय रूप से पहुंचा जा सके । इ
around this idea , a massive countrywide infrastructure reaching down to the remotest of villages is evolving , and large - scale digitization of records is taking place to enable easy , reliable access over the internet .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
और उन लोगों के दिल में जो कुछ होगा वह सब हम निकाल देगें उनके महलों के नीचे नहरें जारी होगीं और कहते होगें शुक्र है उस ख़ुदा का जिसने हमें इस तक पहुंचाया और अगर ख़ुदा हमें यहाँ न पहुंचाता तो हम किसी तरह यहाँ न पहुंच सकते बेशक हमारे परवरदिगार के पैग़म्बर दीने हक़ लेकर आये थे और उन लोगों से पुकार कर कह दिया जाएगा कि वह बेहिश्त हैं जिसके तुम अपनी कारग़ुज़ारियों की जज़ा में वारिस व मालिक बनाए गये हों
and we shall remove from their breasts any hatred or sense of injury ; rivers flowing under them , and they will say : " all the praises and thanks be to allah , who has guided us to this , never could we have found guidance , were it not that allah had guided us ! indeed , the messengers of our lord did come with the truth . " and it will be cried out to them : " this is the paradise which you have inherited for what you used to do . "
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
f और g और खुद कि इसे कोई अन्य नोड्स तक पहुँच सकते हैं गैर-वृक्ष किनारों और उन में से सबसे छोटे द्वारा नंबर दो है। d में इन नोड्स के सभी तक पहुँच सकते हैं लेकिन यह भी एक गैर-वृक्ष एज से ही यह इस तक पहुँच सकते हैं नोड और उन लोगों की संख्या में सबसे छोटी है। ग सभी तक पहुँच सकते हैं और इन नोड्स में से एक के माध्यम से उन नोड्स एक पेड़ किनारे यह एक करने के लिए हो जाता है। b मान ही एक तो जो सबसे छोटी होने जा रहा है के रूप में। और ए सब कुछ है, भी शामिल है कि शामिल करने के लिए जा रहा है एक, तो जो सबसे छोटा हो जाएगा। एच एक ही विचार है हम में से जो कि एक ही कि सेट के अलावा के लिए अभिकलन
f and g and itself that it can reach no other nodes by non-tree edges and the smallest of those numbers is two. d can reach all of these nodes in itself but also by a non-tree edge it can reach this node and the smallest of those numbers is one. c can reach all of these nodes and through one of those nodes one tree edge gets it to one.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad: