Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
कस्टम वर्तनी डिक्शनरी
custom spelling dictionary
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
हायपर- डिक्शनरी. कॉमquery
hyperdictionary. comquery
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
हर बच्चे को एक डिक्शनरी चाहिए
my friend is reading a story book
Última actualización: 2020-08-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
हायपर- डिक्शनरी. कॉम समांतर शब्दकोशquery
hyperdictionary. com thesaurusquery
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
और मेरी आशा है ऑक्सफ़ोर्ड डिक्शनरी से कोई यहाँ हो ,
and i hope there ' s someone in here from the oxford english dictionary ,
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
इसके अलावा इस शब्द का अर्थ डिक्शनरी में भी काफी हद तक एक है .
this apart , even the dictionary meaning of the word is one of considerable width .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
शब्दकोश (डिक्शनरी) के बिना अंग्रेज़ी की पढ़ाई करना बहुत मुश्किल होगा।
without a dictionary, it would be hard to study english.
Última actualización: 2019-07-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
डिक्शनरी . कॉम - अंग्रेजी शब्दों का मूल सही उच्चारण आइपीए में देखने हेतु ।
dectionary kaam : english words clear pronounciaton look in ipa
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
डिक्शनरी द्वारा समर्थित डॉक्युमेंट एनालिसिस मॉड्यूल , स्पेल चेकर तथा ऑटो लैंगुएज डिटेक्शन टूल्स ।
o document analysis module backed by dictionaries , spell checker and auto language detection tools .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
डिक्शनरी शब्दकोश द्वारा समर्थित डॉक्युमेंट एनालिसिस मॉड्यूल , स्पेल चेकर तथा ऑटो लैंगुएज डिटेक्शन टूल्स ।
o document analysis module backed by dictionaries , spell checker and auto language detection tools .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1877 में पहला खण्ड छपने पर पाठकों तथा अखबारों ने बरूआ की इंग्लिश संस्कृत डिक्शनरी का खुले हृदय से स्वागत किया था ।
anundoram ' s english - sanskrit dictionary was well received by the public and the press when its first volume was published in 1877 .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
प्रारंभन सदिश का उपयोग गूढ़लेख का तोड़ और संचरना ढूंढकर डिक्शनरी हमले का प्रयोग करने वाले हैकर के लिए इसे और अधिक कठिन बनाकर डेटा गोपन में पुनरावृत्ति रोकता है
the use of an initialization vector prevents repetition in data encryption , making it more difficult for a hacker using a dictionary attack to find patterns and break a cipher .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
अपने शब्दकोश के पहले खण्ड के आमुख में वह स्वीकार करते हैं कि विल्सन की संस्कृत - इंग्लिश डिक्शनरी से उन्हें बहुत मदद मिली है ।
in the preface to the first volume of his dictionary , he acknowledges receiving much assistance from wilson ' s sanskrit - english dictionary and monier williams ' english - sanskrit dictionary .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
नानार्थसंग्रह यह पुस्तक मूलतः आनन्दराम की प्रैक्टिकल इंगलिश - संस्कृत डिक्शनरी के दूसरे खण्ड की भूमिका के रूप में 1878 में प्रकाशित हुई थी ।
nanarthasamgraha this work was originally published as an introduction to the second volume of anundoram ' s practical english - sanskrit dictionary in 1878 .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
मोनियर विलियम्स की संस्कृत - इंग्लिश डिक्शनरी का पहला संस्करण 1872 में छपा था , और उसका वृहत् नया संस्करण 27 वर्ष बाद 1899 में छपा था ।
the first edition of monier williams ' sanskrit - english dictionary was published in 1872 and an enlarged new edition was published after 27 years in 1899 .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ऐसे जाने - माने लोगों की संख्या तीस तक पहुँची दिनाज़पुर से बर्दवान में उनका तबादला हुआ और वहीं उनकी इंग्लिश - संस्कृत डिक्शनरी का पहला भाग मई 1877 में प्रकाशित हुआ ।
it was in burdwan , where he had been transferred from dinajpur , that the first part of his english - sanskrit dictionary was published in may , 1877 .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
आनंदराम बरूआ की कृति का ऋण स्वीकार करते हुए आप्टे लिखते हैंः कृति के इस भाग में कनिंघम के पुरातन भूगोल से , लेकिन खास तौर से श्री बरूआ के उस उस निबन्ध से जो उनकी डिक्शनरी के तीसरे खण्ड के प्रारम्भ में संलग्न है , जो सहायता मुझे मिली है उसे हार्दिक कृतज्ञता के साथ स्वीकार करता हूं ।
acknowledging his indebtedness to anundoram barooah ' s work apte writes : in this part of the work i have to cordially acknowledge the help i have derived from cunningham ' s ancient geography , but particularly from mr . barooah ' s essay prefixed to the third volume of his english - sanskrit dictionary .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
मगर इतने कम लोगों का सच-मुच में क़ुरान पढ़ना ही वजह है जिससे इतनी आसानी से इसका हवाला दे दिया जाता है -- और अक़्सर ग़लत हवाला ही दिया जाता है. मूल प्रसंग से उठाकर वाक्यांशों कों तोड़-मरोड़ कर ध्यान आकर्षण के लिए इस्तेमाल किया जाता है, ये तरीक़ा कठमुल्लों को भी बहुत सुहाता है और मुस्लिम विरोधी इस्लाम से चिढ़ने वाले लोगों को भी. तो पिछले बसंत, जब मैं तैयार हो रही थी मुहम्मद की जीवनी लिखने के लिए, मुझे एहसास हुआ कि पहले मुझे क़ुरान अच्छे से पढ़ना चाहिए -- जितने अच्छे से मुझसे संभव हो पाता. मेरा अरबी का ज्ञान अभी डिक्शनरी पर आश्रित था, इसलिए मैंने चार प्रसिद्ध अनुवाद लिए और उन्हें साथ - साथ पढ़ने का निश्चय किया, एक एक आयत अरबी शब्दों के रोमन लिप्यांतरण और सातवीं शताब्दी के मूल अरबी रूप सहित. मेरे पास एक सुविधा थी. मेरी पिछली क़िताब शिया-सुन्नी विभेद की कहानी पर थी, जिसके लिए मैंने प्राचीनतम इस्लामी इतिहास पर सघन काम किया था, इसलिए मुझे उन घटनाओं का पता था जिनका क़ुरान में बार-बार उल्लेख है, और उनका परिप्रेक्ष भी. मुझे उतना ज्ञान था, जिससे मैं क़ुरान में एक पर्यटक की भांति विचरणा कर सकती थी -- एक जानकार पर्यटक, थोड़ा अनुभवी भी, लेकिन फिर भी बाहर का आदमी, एक अविश्वासी यहूदी जो किसी दूसरे का धर्म ग्रंथ पढ़ रहा था.
yet the fact that so few people do actually read the koran is precisely why it's so easy to quote -- that is, to misquote. phrases and snippets taken out of context in what i call the "highlighter version," which is the one favored by both muslim fundamentalists and anti-muslim islamophobes. so this past spring, as i was gearing up to begin writing a biography of muhammad,
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible