Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
एक चीज दिखाऊं
show me something
Última actualización: 2021-10-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
आपको कुछ दिखाऊं?
can i show you something?
Última actualización: 2019-07-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
तुम्हें कुछ दिखाऊं?
can i show you something?
Última actualización: 2019-07-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
सबसे पहले मैं आपको अपनी तस्वीरें दिखाऊं
let me show you my family photos
Última actualización: 2022-03-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
हो सकता है कि मैं इसे न दिखाऊं लेकिन मुझे लगता है
may be i don't show it but i care
Última actualización: 2021-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
मैं आपको हमारी प्रकृति में निहित कुछ संरचनाएँ दिखाऊं .
and showing you some of the designs that we have in nature .
Última actualización: 2020-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
मैं चाहता हूं कि मेरा दिल तुमसे जुड़ा हो और तुम्हें दिखाऊं
i wish attach my heart to you and show you that you are most special for me
Última actualización: 2021-10-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
दाऊद ने पूछा, क्या शाऊल के घराने में से कोई अब तक बचा है, जिसको मैं योनातन के कारण प्रीति दिखाऊं?
and david said, is there yet any that is left of the house of saul, that i may shew him kindness for jonathan's sake?
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
परन्तु सचमुच मैं ने इसी कारण तुझे बनाए रखा है, कि तुझे अपना सामर्थ्य दिखाऊं, और अपना नाम सारी पृथ्वी पर प्रसिद्ध करूं।
and in very deed for this cause have i raised thee up, for to shew in thee my power; and that my name may be declared throughout all the earth.
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
जब तुम लोग कनान देश में पहुंचो, जिसे मैं तुम्हारी निज भूमि होने के लिये तुम्हें देता हूं, उस समय यदि मैं कोढ़ की व्याधि तुम्हारे अधिकार के किसी घर में दिखाऊं,
"when you have come into the land of canaan, which i give to you for a possession, and i put a spreading mildew in a house in the land of your possession,
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
क्योंकि पवित्रा शास्त्रा में फिरौन से कहा गया, कि मैं ने तुझे इसी लिये खड़ा किया है, कि तुझ में अपनी सामर्थ दिखाऊं, और मेरे नाम का प्रचार सारी पृथ्वी पर हो।
for the scripture saith unto pharaoh, even for this same purpose have i raised thee up, that i might shew my power in thee, and that my name might be declared throughout all the earth.
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
और जिन सात स्वर्गदूतों के पास वे सात कटोरे थे, उन में से एक ने आकर मुझ से यह कहा कि इधर आ, मैं तुझे उस बड़ी वेश्या का दण्ड दिखाऊं, जो बहुत से पानियों पर बैठी है।
and there came one of the seven angels which had the seven vials, and talked with me, saying unto me, come hither; i will shew unto thee the judgment of the great whore that sitteth upon many waters:
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
मैं चाहता हूँ आप सभी की दुनिया के बारे में सोच को थोड़ा बदलने के लिए, मैं आपको हमारी प्रकृति में निहित कुछ संरचनाएँ दिखाऊं. तो, ये मेरी पहली स्लाईड है जिसमें हम बात करेंगे ब्रह्माण्ड कि उत्पत्ति के बारे में और उस विषय पर भी, जिसे मैं
i thought i would think about changing your perspective on the world a bit, and showing you some of the designs that we have in nature.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
वह मेरा x और y अक्ष है और यह कहें की मेरा पथ दिख रहा है कुछ ऐसा; मै वहाँ से शुरू करके पहुँचता हूँ बिंदु c पर मेरी वक्र रेखा की समाप्ति बिंदु c है और इस कारणवश इस रेखा समाकलन और सदिश छेत्र का मूल्यांकन मै इस पथ पर करूँगा यह एक पथ स्वतन्त्र सदिश छेत्र होगा या हम इसे एक अनुदारवादी सदिश छेत्र कह सकते हैं अगर यह बराबर हो उसी समाकलन के किसी दूसरे पथ पर जिसका वही समाप्ति बिंदु है तो अब हम इसे कहते हैं c1 , तो यह है c1 और यह है c2 यह सदिश छेत्र अनुदारवादी कहलाएगा अगर मै प्रारम्भ करूँ उसी बिंदु पर परन्तु एक दूसरे पथ पर चलो कहें की मै कुछ ऐसा पथ लेता हूँ; अगर मै एक अलग पथ लूँ - और यह मेरा c2 है - तो भी मुझे वही मूल्य मिलेगा जो यह मुझे बताना चाह रहा है वह यह है की रेखा समाकलन के मूल्याकन के लिए यह मात्र एक वस्तु की चिंता करता है और वह है प्रारम्भ बिंदु और समाप्ति बिंदु इसके बीच में मै क्या कर रहा हूँ इसमें इसे कोई रुची नहीं है इसे कोई रुची नहीं है यह जानने में की मै प्रारम्भ बिंदु से समाप्ति बिंदु तक कैसे पहुंचा इन दोनों समाकलन के एक ही प्रारम्भ और समाप्ति बिंदु हैं तो इनके बीच के लिए गए पथ की परवाह किये बिना वो समाकलन बराबर मूल्य के होंगे ऐसा होने पर हम यह कहते हैं की f एक अनुदारवादी छेत्र में है या यह कहें की यह समाकलन पथ स्वतंत्र है तो इससे पहले की मै यह सिद्ध करूँ या इसकी परिस्तिथि दिखाऊँ, हम निर्माण करते हैं अपने साधन उपकरण समूह का तो यह हो सकता है की आपने ना देखा हो अबतक बहु चर नियम
that's my x and y axis, and let's say my path looks something like this: i start there and i go over there to point c. my end point, the curve here is c.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: