Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
magar kisne is disha ka nirwaav keeya?
but who was it that put us on this course?
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
u.s ne kyon libya, iraq, afghanistan aur yemen mein aakraman keeya?
why did the united states attack lybia, iraq, afganisthan and yemen?
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
is ke bawjoot bhi ke iran ne 1798 ke baad aaj-tak kisi bhi desh pe hamlaa nahin keeya...
in spite of the fact that iran has not attacked any country since 1798.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
aur doosre rashtro ko yeh lagne lagaa ke sangyukta-rashtra ne unke sone ka ghaman keeya tha.
and for the rest of the world to entrust the united states with their gold, it was outright theft.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
aur 1975 tak ye saare opec ke sadasyon ne... ...apne tel ko sirf u.s dollar pe bechne ka nirnaay grahan keeya.
and by 1975, every member of opec had agreed to only sell their oil in us dollars.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
2003 mein, u.s ne akramaan keeya and jaise hi unhone uss desh pe qaaboo paaya, tel ka kaarobaar phir-se dollars mein hone laga.
in 2003, the u.s. invaded and once they had control of the country oil sales were immediately switched back to dollars.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
sankukta-rashtra ne wadaa keeya ke weh zaroorat se zyaada dollars nahin chaapenge. magar ye samjhota sirf moukhik tour pe hi laagu ho paaya... ... kyonki phēḍarala rijarva ne kisi bhi audit ya paryavēkṣaṇa ko manzoori nahin di thi uske mudraṇālaya-on pe...
the united states promised not to print very much money, but this was on the honor system, because the federal reserve refused to allow any audits or supervision of it's printing presses.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad: