Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mondja el altatóorvosának, ha sószegény étrendet tart.
informieren sie ihren anästhesisten, wenn sie eine kochsalzarme diät einhalten.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
→ mondja el altatóorvosának, ha terhes, vagy ha terhes lehet.
→ teilen sie ihrem anästhesisten bitte mit, falls sie schwanger sind oder schwanger sein könnten.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
terhesség és szoptatás → mondja el altatóorvosának, ha terhes vagy ha terhes lehet.
schwangerschaft und stillzeit → teilen sie ihrem anästhesisten bitte mit, falls sie schwanger sind oder schwanger sein könnten.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ha sószegény étrendet tart. → mondja el altatóorvosának, ha a fentiek bármelyike érvényes Önre.
falls sie eine kochsalzarme diät einhalten müssen.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha allergiás (túlérzékeny) a sugammadex- re vagy a bridion egyéb összetevőjére. → mondja el altatóorvosának, ha ez érvényes Önre.
wenn sie überempfindlich (allergisch) gegen sugammadex oder einen der sonstigen bestandteile sind. → bitte sprechen sie mit ihrem anästhesisten, falls dies bei ihnen zutrifft.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha ezek a mellékhatások megjelennének, miközben Önt altatják, altatóorvosa fogja ezeket észlelni és kezelni.
sollten diese nebenwirkungen während ihrer narkose auftreten, wird ihr anästhesist diese bemerken und behandeln.
Última actualización: 2017-04-25
Frecuencia de uso: 3
Calidad: