De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
szembőség
maschenöffnung
Última actualización: 2017-04-07
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
szembőség (mm)
maschenöffnung (mm)
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a szembőség megállapításának technikai szabályait a 18. cikkben említett eljárással összhangban kell kialakítani.
die technischen vorschriften zur bestimmung der maschenöffnung werden nach dem verfahren des artikels 18 erlassen.
a nyílt vízi fajoknál jelentős mértékben csökkentették a szembőség nagyságát, míg a tengerfenéken élő fajoknál megnövelték azt.
für pelagische arten wurde die mindestmaschenöffnung sehr erheblich verkleinert, während sie für grundfischarten vergrößert wurde.
- tükörhálók esetében a háló legkisebb szembőségű részében a szembőség megfelel a vonatkozó melléklet előírt kategóriák egyikének.
- die maschenöffnung entspricht bei spiegelnetzen in dem teil des netzes, der die engsten maschen aufweist, einer der in dem entsprechenden anhang angegebenen kategorien.