Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
miatt kialakult intersticialis nephritis
Нарушения на бъбреците и пикочните пътища
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
intersticialis nephritis, veseműködés zavara
респираторен дистрес (включително пневмонит и белодробен оток) панкреатит, анорексия, диария, запек, стомашно дразнене, сиалоаденит, загуба на апетит
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
vese - és húgyúti betegségek és tünetek: intersticialis nephritis, veseműködés zavara
Нарушения на бъбреците и пикочните пътища: интерстициален нефрит, бъбречна дисфункция
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ritka: akut veseelégtelenség, veseműködési zavar, hüvelyi moniliasis, haematuria, crystalluria, intersticialis nephritis.
Редки: остра бъбречна недостатъчност, нарушена бъбречна функция, вагинална монилиаза, хематурия, кристалурия, интерстициален нефрит.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a patkányban előforduló testicularis intersticialis sejt adenoma valószínűleg egy a luteinizáló hormonszintre adott fajspecifikus válasz, amit rendszerint csekély klinikai jelentőségűnek tekintenek.
При плъховете тестикуларните инстерстициални клетъчни аденоми по всяка вероятност са показателни за видово специфична реакция спрямо нивата на лутенизиращия хормон и обикновено се приема, че имат ограничена клинична значимост.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
13 adagokban (≥ 500 mg/ ttkg/ nap) az irbezartán patkányokban és makákókban a vese degeneratív elváltozásait okozta (intersticialis nephritis, tubulus dystensio, bazofil festődésű tubulusok, a plazma karbamid - és kreatinin- koncentráció emelkedése), amelyeket a gyógyszer hipotenzív hatása következtében csökkent veseperfúziónak tulajdonítanak.
При много високи дози (≥ 500 mg/ kg/ дневно) дегенеративни промени в бъбреците (като интерстициален нефрит, разширение на тубулите, базофилни тубули, повишаване на плазмените концентрации на уреята и креатинина) са причинени от ирбесартан при плъхове и макаци, като тези промени са определени като вторични, в резултат на хипотензивните ефекти на лекарството, водещи до понижена бъбречна перфузия.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 10
Calidad: