Usted buscó: disszertáció (Húngaro - Francés)

disszertáció
thèse

a képzés végén doktori disszertáció formájában kell a doktorandusznak bizonyítania filozófiai érettségét. a
dans ce cas, toute compétence relevant du deuxième cycle non acquise peut l’être au début du troisième cycle.

a phd-tanulmányokat a disszertáció megvédése követi, ami a doktori fokozat (mű-
ces modalités s’appliquent à tous les diplômés des établissements d’enseignement supérieur inscrits dans les programmes réaccrédités conformément à la nouvelle loi sur l’enseignement supérieur.

jelenleg nem kevesebb mint 15 doktori disszertáció készül az eu külkapcsolatai témájában. a kérdéskörrel több kurzus is foglalkozik.
pas moins de 15 thèses doctorales sur les relations extérieures de l’ue sont en ce moment en préparation et de nombreux cours sont consacrés à ce sujet.

Általános szabályként elmondható, hogy három év után, a disszertáció megvédésével ezek a stúdiumok phd-fokozathoz vezetnek.
en d’autres termes, seuls les étudiants inscrits dans les programmes réorganisés conformément à la structure de bologne se verront délivrer ce document; pour les programmes en trois ans, il sera délivré pour la première fois en 2008.

a tipikus doktori fokozatot egy témavezető által felügyelt kutatási folyamat révén lehet megszerezni, amelynek disszertáció elkészítése az eredménye.
en vertu du décret adopté en 1999 et mis en application en 2001 et de la loi portant réforme des afam adoptée en 1999, la structure des études est basée sur trois cycles principaux.

a programok szervezett kurzusokból (előadásokból), kutatásból és a doktori disszertáció elkészítéséből és sikeres megvédéséből állnak.
l’évaluation et le renouvellement de l’accréditation des établissements et des programmesprendront effet au début de l’année académique 2007/2008.

„ optimal aggregate employment policy”, doktori disszertáció, massachusettsi műszaki egyetem, 1977.
« optimal aggregate employment policy », thèse de doctorat, massachusetts institute of technology, 1977.

2006. december 31. óta eltörölték a tudományok doktora fokozatot. a doktori program elvégzésekor és a disszertáció sikeres megvédésekor a doktori hallgató elnyeri az egyetemi doktori (phd) fokozatot.
le mab est un organe d’experts indépendant, composé de 29 membres actifs dans les établis sements d’enseignement supérieur et les instituts de recherche. deux membres re-pré sentant l’union nationale des étudiants (hallgatói Önkormányzatok országos konferenciája) et l’union nationale des doctorants (doktoranduszok országos szövetsége) assistent à ses réunions plénières, sans droit de vote.

minden program kötelező kurzusokból (főként tudományos szemináriumokból) és egy doktori disszertációból áll.
l’ancien système est transformé en un système binaire offrant des programmes de bachelor à orientation professionnelle (niveau cite 5b) dispensés par les établissements d’enseignement supérieur (hogescholen) et des programmes en deux cycles de bachelor et de master (niveau cite 5a) dispensés par les universités et les hogescholen.