Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
megdorgálod a kevélyeket; átkozottak, a kik elhajolnak parancsolataidtól.
engkau menegur orang yang sombong, dan mengutuk orang yang menyimpang dari perintah-mu
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
teljes szívbõl kerestelek téged: ne engedj eltévedeznem a te parancsolataidtól!
dengan sepenuh hati aku berusaha mengenal engkau, jangan biarkan aku menyimpang dari perintah-mu
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vétkeztünk és gonoszságot míveltünk, hitetlenül cselekedtünk és pártot ütöttünk ellened, és eltávoztunk a te parancsolataidtól és ítéleteidtõl.
kami telah berdosa, kami telah berbuat jahat, dan melakukan kesalahan. kami telah berontak dan melanggar perintah-mu serta menyimpang dari peraturan-peraturan-mu
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha engem szerettek, az én parancsolataimat megtartsátok.
"kalau kalian mengasihi aku, kalian akan menjalankan perintah-perintah-k
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible