De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
befejezési idő (műveleti ciklusé)
takedown time
Última actualización: 2022-03-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
befejezési idő@ title: column event description
end time
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
minden kísérleti preparátum esetében és minden ütemezett befejezési idő tekintetében egy-egy legalább négy egynemű egyedből álló csoportot kell kialakítani.
a group of at least four animals of one sex should be used for each test preparation and each scheduled termination time.
amennyiben a kézi bevitel félbeszakad, a menetíró készülék megerősít minden, a hellyel és a tevékenységgel (vagy egyértelműen meghatározott hely és idő, vagy tevékenységtípus, kezdési és befejezési idő) kapcsolatban már betáplált adatot.
if manual entries are interrupted, the recording equipment shall validate any complete place and activity entries (having either unambiguous place and time, or activity type, begin time and end time) already made.