Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
földmérő irodában eltöltött legalább kétéves szakmai gyakorlattal vagy ötéves munkahelyi gyakorlati tapasztalatszerzéssel,
either a traineeship lasting at least two years in a professional office,or five years' work experience,
a földmérő esetében szakmai irodában eltöltött legalább kétéves szakmai gyakorlattal vagy ötéves gyakorlattal,
for building surveyors by: either a traineeship lasting at least two years in a professional office, or five years' work experience,
"– mezőgazdasági földmérő mérnökök esetében legalább kétéves szakmai gyakorlat teljesítésével"
'- for land surveyors, by the completion of a practical traineeship lasting at least two years.'