Usted buscó: nagyon jol neztek ki!puszillak! (Húngaro - Inglés)

jol nez ki
everyone looks good!

az egész nagyon kaotikusan néz ki.
it looks quite chaotic.

remekül néz ki!
you look just great

a lakása csodálatosan néz ki!
your apartment looks wonderful!

Úgy néz ki, mint
looks like

eddig a mese! a valóság másként néz ki!
this is the fairy tale; the reality is somewhat different.

Így néz ki egy dia...
example of a slide...

a következőképpen néz ki:
example 18-4.

ez a következőképpen néz ki:
it looks as follows:

az üzenet a következőképpen néz ki:
it looks as follows:

a kard pontosan úgy néz ki, amilyenre vágytam
the sword exactly looks what i wished for

mintha: úgy néz ki, mintha.
it looks as if

harmadszor, hogy néz ki a vízumliberalizáció menetrendje?
third, what is the timeframe for relaxing visa restrictions?

Így néz ki egy e-mail cím: %s
for example, an email address might look like this: %s

nem, sajnálom. Úgy néz ki, hogy nincs elég fedezete.
i’m sorry — it seems your card has insufficient funds.

kinéz: sehogyse néz ki (nincs jó megjelenése)
has no looks

papíron a rendszer jól néz ki. mégis, a földön járva, a valóságban a mechanizmusnak súlyos hiányosságai vannak. különösen hét területen van szükség a cselekvés javítására:
on paper the system looks good. however, on the ground and in real time the mechanism has serious shortcomings. in particular, seven areas need improved action: