Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
orrvérzés torokszorulás
rash increased tendency to bruise night sweats cold sweat
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
torokszorulás orrvérzés emésztrendszeri betegségek és tünetek
respiratory, thoracic and mediastinal disorders
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
dyspnoe, orrdugulás, torokszorulás, köhögés, zihálás,
flushing, hypertension, pallor, hypotension, hot flush
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dyspnoe, orrdugulás, torokszorulás, köhögés, zihálás, súlyos dyspnoe
dyspnoea, nasal congestion, throat tightness, wheezing, cough, dyspnoea exacerbated
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fogcsikorgatás, meleg- vagy hidegérzet, szomjúság, torokszorulás, orrvérzés hízás
grinding of teeth, feeling hot/cold, thirst, throat tightness, nose bleeds weight gain
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
fogcsikorgatás, kiszáradás, meleg - vagy hidegérzet, szomjúság, torokszorulás vagy orrvérzés.
grinding of teeth, dehydration, feeling hot/ cold, thirst, throat tightness or nose bleeds.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
torokszorulás orrvérzés emésztrendszeri betegségek és tünetekhányinger (21, 7%) szájszárazság (13, 4%) hasmenés (10, 2%)
(21.7%)dry mouth (13.4%) diarrhoea (10.2%)
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
------hányinger, hányás------hidegrázás,nasopharyngitisszédülés, aluszékonyság, hypaesthesia, ég érzés, letargia, ájulás fokozott könnyezéstinnitus, szédüléstachycardia, palpitáció, bradycardia brpír, magas vérnyomás, sápadtság, alacsony vérnyomás, hhullámok dyspnoe, orrdugulás, torokszorulás, köhögés, zihálás, súlyos dyspnoe hasi fájdalom, felhasi fájdalom, hasi diszkomfort-érzés, gyomor diszkomfort-érzés, orális hypoesthesia, hasmenés pruritus, urticaria, brkiütés, erythema, általános viszketés, angioneurotikus oedema, duzzadt arc, makulo -5 papuláris kiütés végtagfájdalom, myalgia, hátfájdalom, izomspasmus, arthralgia, izomfeszesség, a mozgásszervek merevsége fáradtság, mellkasi
dizziness, somnolence, hypoaesthesia, burning sensation, lethargy, syncope lacrimation increased tinnitus, vertigotachycardia, palpitations, bradycardia4hyperaesthesia,tremoreye pruritus, ocularhyperaemia auricular swelling,ear painsinus bradycardiaincidence of related adverse events with fabrazyme treatment (continued)system organverycommonuncommonfrequencyclass vascular disordersrespiratory, thoracic and mediastinal disordersgastrointestinal disordersskin and subcutaneous tissue disordersmusculoskeletal and connective tissue disordersgeneral disorders andcommon ---
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.