検索ワード: torokszorulás (ハンガリー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Hungarian

English

情報

Hungarian

torokszorulás

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

orrvérzés torokszorulás

英語

rash increased tendency to bruise night sweats cold sweat

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

torokszorulás orrvérzés emésztrendszeri betegségek és tünetek

英語

respiratory, thoracic and mediastinal disorders

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

dyspnoe, orrdugulás, torokszorulás, köhögés, zihálás,

英語

flushing, hypertension, pallor, hypotension, hot flush

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

dyspnoe, orrdugulás, torokszorulás, köhögés, zihálás, súlyos dyspnoe

英語

dyspnoea, nasal congestion, throat tightness, wheezing, cough, dyspnoea exacerbated

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

fogcsikorgatás, meleg- vagy hidegérzet, szomjúság, torokszorulás, orrvérzés hízás

英語

grinding of teeth, feeling hot/cold, thirst, throat tightness, nose bleeds weight gain

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

fogcsikorgatás, kiszáradás, meleg - vagy hidegérzet, szomjúság, torokszorulás vagy orrvérzés.

英語

grinding of teeth, dehydration, feeling hot/ cold, thirst, throat tightness or nose bleeds.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 3
品質:

ハンガリー語

torokszorulás orrvérzés emésztrendszeri betegségek és tünetekhányinger (21, 7%) szájszárazság (13, 4%) hasmenés (10, 2%)

英語

(21.7%)dry mouth (13.4%) diarrhoea (10.2%)

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ハンガリー語

------hányinger, hányás------hidegrázás,nasopharyngitisszédülés, aluszékonyság, hypaesthesia, ég érzés, letargia, ájulás fokozott könnyezéstinnitus, szédüléstachycardia, palpitáció, bradycardia brpír, magas vérnyomás, sápadtság, alacsony vérnyomás, hhullámok dyspnoe, orrdugulás, torokszorulás, köhögés, zihálás, súlyos dyspnoe hasi fájdalom, felhasi fájdalom, hasi diszkomfort-érzés, gyomor diszkomfort-érzés, orális hypoesthesia, hasmenés pruritus, urticaria, brkiütés, erythema, általános viszketés, angioneurotikus oedema, duzzadt arc, makulo -5 papuláris kiütés végtagfájdalom, myalgia, hátfájdalom, izomspasmus, arthralgia, izomfeszesség, a mozgásszervek merevsége fáradtság, mellkasi

英語

dizziness, somnolence, hypoaesthesia, burning sensation, lethargy, syncope lacrimation increased tinnitus, vertigotachycardia, palpitations, bradycardia4hyperaesthesia,tremoreye pruritus, ocularhyperaemia auricular swelling,ear painsinus bradycardiaincidence of related adverse events with fabrazyme treatment (continued)system organverycommonuncommonfrequencyclass vascular disordersrespiratory, thoracic and mediastinal disordersgastrointestinal disordersskin and subcutaneous tissue disordersmusculoskeletal and connective tissue disordersgeneral disorders andcommon ---

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,775,766,260 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK