Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Éle pedig séth száz öt esztendõt, és nemzé Énóst.
set aveva centocinque anni quando generò enos
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Éle pedig kénán hetven esztendõt, és nemzé mahalálélt.
kenan aveva settanta anni quando generò maalaleèl
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Éle pedig járed száz hatvankét esztendõt, és nemzé Énókhot.
iared aveva centosessantadue anni quando generò enoch
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Éle pedig methusélah száz nyolczvanhét esztendõt és nemzé lámekhet.
matusalemme aveva centottantasette anni quando generò lamech
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
megkoronázod az esztendõt jóvoltoddal, és a te nyomdokaidon kövérség fakad;
coroni l'anno con i tuoi benefici, al tuo passaggio stilla l'abbondanza
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
És éle járed, minekutánna Énókhot nemzette, nyolczszáz esztendõt; és nemze fiakat és leányokat.
iared, dopo aver generato enoch, visse ancora ottocento anni e generò figli e figlie
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
És éle methusélah, minekutánna lámekhet nemzette, hétszáz nyolczvankét esztendõt; és nemze fiakat és leányokat.
matusalemme, dopo aver generato lamech, visse ancora settecentottantadue anni e generò figli e figlie
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jaj Árielnek, Árielnek, a városnak, a hol dávid lakott! esztendõt esztendõhöz adjatok, és forogjanak az ünnepek!
guai ad arièl, ad arièl, città dove pose il campo davide! aggiungete anno ad anno, si avvicendino i cicli festivi
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pontosan tíz esztendővel ezelőtt
esattamente dieci anni prima
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.