Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
Éle pedig séth száz öt esztendõt, és nemzé Énóst.
set aveva centocinque anni quando generò enos
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Éle pedig kénán hetven esztendõt, és nemzé mahalálélt.
kenan aveva settanta anni quando generò maalaleèl
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Éle pedig járed száz hatvankét esztendõt, és nemzé Énókhot.
iared aveva centosessantadue anni quando generò enoch
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Éle pedig methusélah száz nyolczvanhét esztendõt és nemzé lámekhet.
matusalemme aveva centottantasette anni quando generò lamech
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
megkoronázod az esztendõt jóvoltoddal, és a te nyomdokaidon kövérség fakad;
coroni l'anno con i tuoi benefici, al tuo passaggio stilla l'abbondanza
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
És éle járed, minekutánna Énókhot nemzette, nyolczszáz esztendõt; és nemze fiakat és leányokat.
iared, dopo aver generato enoch, visse ancora ottocento anni e generò figli e figlie
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
És éle methusélah, minekutánna lámekhet nemzette, hétszáz nyolczvankét esztendõt; és nemze fiakat és leányokat.
matusalemme, dopo aver generato lamech, visse ancora settecentottantadue anni e generò figli e figlie
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jaj Árielnek, Árielnek, a városnak, a hol dávid lakott! esztendõt esztendõhöz adjatok, és forogjanak az ünnepek!
guai ad arièl, ad arièl, città dove pose il campo davide! aggiungete anno ad anno, si avvicendino i cicli festivi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pontosan tíz esztendővel ezelőtt
esattamente dieci anni prima
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.