Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
teszt
prova
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
heaf teszt
tine test
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
wada-teszt
test di wada
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
amőba teszt
test per l'identificazione di amebe
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
sehcat-teszt
test sehcat
Última actualización: 2014-12-08
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
labor vizsgálat interferencia
interferenza con esame di laboratorio
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mozgatható helyszíni labor.
laboratorio da campo mobile.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
termelés – minőség/labor
produzione — qualità/laboratorio
Última actualización: 2014-11-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hordozható vegyi vagy radiológiai helyszíni labor.
laboratorio chimico e radiologico mobile da campo.
Última actualización: 2014-11-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a lázas események eredetét megfelelő labor és radiológiai vizsgálatokkal kell kideríteni.
ricercare le cause delle manifestazioni febbrili mediante opportuni esami di laboratorio e radiologici.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
kezelés befejezése mellékhatás / összefüggő betegség / labor † eredmény miatt
interrotto a causa di reazioni avverse/ malattia concomitante/ valori di † laboratorio
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a metaflumizon macskák bolhafertőzései elleni hatásosságát labor - és terepvizsgálatok során mérték fel.
l’ efficacia del metaflumizone contro l’ infestazione da pulci nei gatti è stata esaminata in studi di laboratorio e in una prova di campo.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
euro- labor sa, rua alfredo da silva no16, 2610- 016 amadora, portugália
2610-016 amadora, portugal
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
myint aung felesége, labor-technikus, sz.i.: 1954.11.11.
moglie di myint aung, tecnica di laboratorio, nata l'11.11.1954
Última actualización: 2014-10-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
„az s.a. labor qualitas és a kísérleti biológiai és technológiai intézet (fr.
del resto, l’elaborazione di programmi integrati ha permesso di consolidare i meccanismi di coordinamento tra programmi e di sfruttare meglio le possibili sinergie.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nycomed christians, gentsesteenweg 615, 1080 brussels, belgium euro- labor sa, rua alfredo da silva no16,
nycomed christians, gentsesteenweg 615, 1080 brussels, belgium
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
laboratóriumi vizsgálatok a kezelés megkezdése előtt és alatt a pegasys kezelés megkezdése előtt minden beteg esetében ajánlott a szokásos haematológiai és biokémiai labor vizsgálatok elvégzése.
test di laboratorio prima e durante il trattamento prima di iniziare la terapia con pegasys, è raccomandata per tutti i pazienti l’ esecuzione di test di laboratorio standard ematologici e biochimici.
Última actualización: 2012-04-12
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
tesztek:
test:
Última actualización: 2014-11-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad: