De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
felhalmozódását.
ochiului.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
a gyakori vérátömlesztések azonban a vas túlzott mértékű felhalmozódását okozhatják.
cu toate acestea, transfuziile repetate de sânge pot determina o acumulare de fier în exces.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mindkét betegség a glikoszfingolipidnek nevezett zsírok felhalmozódását idézi elő a szervezetben.
ambele boli cauzează acumularea în organism a substanţelor lipidice numite glicosfingolipide.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a placebóval összehasonlítva, a replagal- kezelés a gb3 felhalmozódását is csökkentette.
În comparaţie cu placebo, terapia cu replagal a determinat şi reducerea acumulării de gb3.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
ez a vérben a fenilalanin felhalmozódását okozza, ami agyi és idegrendszeri problémákhoz vezethet.
aceasta provoacă o acumulare a fenilalaninei în sânge, fapt care duce la probleme cerebrale şi ale sistemului nervos central.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a helyettesítő enzim segít a gl- 3 lebontásában és megakadályozza annak a beteg sejtjeiben történő felhalmozódását
enzima de substituţie ajută la descompunerea gl- 3 şi opreşte acumularea acesteia în celulele pacientului.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
akvótáklegfőbbcélja az volt, hogykor-látozzaatermeléstés megállítsaavaj- éstejporkészletek – addigratúlzott mértékeket elérő – felhalmozódását.
principalul scop al cotelor a fost de alimi-ta produciași,înconsecină, dea pune capăt acumulării stocurilor de unt și de lapte praf,careatinseseră niveluriexce-sive.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: