Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
telah diblok
ab jetzt blockiert
Última actualización: 2013-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
telah terbuka.
bereits geöffnet.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
% 1 telah ada.
%1 existiert bereits.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
update telah siap
update vorbereitet
Última actualización: 2013-01-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
anda telah keluar.
zurzeit sind sie ausgeloggt.
Última actualización: 2012-06-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tag% 1 telah ada
das tag%1 existiert bereits
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pengaturan telah disimpan
einstellungen gespeichert.
Última actualización: 2013-08-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sertifikat telah kedaluwarsa.
dieses zertifikat ist abgelaufen.
Última actualización: 2009-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tapi %s telah terpasang
aber %s ist bereits installiert
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gid %d telah digunakan.
die gid %d wird bereits verwendet.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s telah bergabung %s
%s hat den raum %s betreten.
Última actualización: 2013-02-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ekspektasi http telah gagal
http-erwartungen fehlgeschlagen
Última actualización: 2009-11-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saya telah memiliki account.
ich habe bereits ein konto
Última actualización: 2013-08-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
git: pengambilan telah komplit.
git: holen abgeschlossen.
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%s: pekerjaan telah selesai
%s: programm ist beendet.
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
akhir dokumen telah dicapai.
ende des dokuments ist erreicht.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
telah dilaporkan@ info bug resolution
bereits berichtet@info bug resolution
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
telah hilang kekuasaanku daripadaku".
meine macht ist von mir gegangen."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
melewati %s: berkas telah ada
%s wird übersprungen: die datei existiert bereits
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
telah mengeset buffer_size = %lu
gesetzt: buffer_size = %lu
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad: