De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sebelumnya, saya tidak tahu siapa dia itu. padahal saya datang membaptis dengan air supaya bangsa israel mengenal dia.
nekk s yiman-iw ur ẓriɣ ara anwa-t meɛna usiɣ-ed ad sɣeḍseɣ deg waman akken a t-issinen wat isṛail .
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tetapi para pemimpin yahudi itu tidak mau percaya bahwa orang itu memang buta sebelumnya dan sekarang dapat melihat. karena itu mereka memanggil orang tuanya
lameɛna imeqqranen n wat isṛail ugin ad amnen belli argaz-nni yella si zik d aderɣal, yuɣal yețwali. uɣalen ceggɛen ɣer imawlan-is, usan-d.
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
lalu petrus teringat akan peristiwa sehari sebelumnya. maka petrus berkata kepada yesus, "bapak guru, coba lihat! pohon ara yang bapak kutuk itu sudah mati!
buṭrus yemmekta-d ayen iɛeddan, yenna i sidna Ɛisa : a sidi, muqel ! tameɣṛust-nni iwumi tedɛiḍ teqquṛ !
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"bagaimana bapak mengenal saya?" tanya natanael kepada yesus. yesus menjawab, "sebelum filipus memanggilmu, aku sudah melihat engkau di bawah pohon ara itu.
natanahil yenna i sidna Ɛisa : anda i yi-tesneḍ ? sidna Ɛisa yerra-yas : uqbel a k-d-yessiwel filibus, mi telliḍ ddaw n tneqleț, walaɣ-k-in !
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible