Usted buscó: aku dari klan lawan salken (Indonesio - Cebuano)

ya tuhan, selamatkanlah aku dari pembohong dan penipu
luwasa ang akong kalag, oh jehova, gikan sa mga ngabil nga bakakon, ug gikan sa dila nga malimbongon

kesusahan hatiku semakin bertambah bebaskanlah aku dari kesesakanku
ang mga kasamok sa akong kasingkasing nagakadaku: oh kuhaon mo ako gikan sa akong mga kagul-anan.

tetapi tuhan yang adil telah membebaskan aku dari perbudakan.
si jehova matarung man: iyang gipamugto ang mga gapus sa mga dautan.

luputkanlah nyawaku dari pedang, selamatkan aku dari cengkeraman anjing
luwason mo ang akong kalag gikan sa espada, ang akong minahal nga kinabuhi gikan sa gahum sa iro.

tetapi allah akan membebaskan aku, ia akan melepaskan aku dari kuasa maut
apan pagalukaton sa dios ang akong kalag gikan sa gahum sa sheol; kay pagadawaton niya ako. (selah)

aku tidak takut kepada ribuan lawan yang mengepung aku dari segala jurusan
dili ako mahadlok sa napulo ka libo sa katawohan nga misulong nga milikus batok kanako.

engkau telah melepaskan aku dari segala kesukaran, dan kulihat musuhku dikalahkan
kay giluwas niya ako gikan sa tanan nga kasamok; ug ang akong mata nakakita sa akong tinguha ibabaw sa akong mga kaaway.

lepaskanlah aku dari semua dosaku, jangan biarkan aku menjadi ejekan orang dungu
luwasa ako gikan sa tanan ko nga mga kalapasan: ayaw ako himoa nga yubitonon sa mga buang.

lindungilah aku dari jerat yang dipasang bagiku, dari perangkap penjahat-penjahat itu
ilikay ako gikan sa lit-ag nga ilang giladlad alang kanako, ug gikan sa mga bitik sa mga mamumuhat sa kasal-anan.

lihatlah, musuh menyengsarakan aku; kasihanilah aku, ya tuhan, luputkanlah aku dari maut
kaloy-an mo ako, oh jehova; tan-awa ang akong kaguol nga akong ginaantus tungod kanila nga nagadumot kanako, ikaw nga nagtuboy kanako gikan sa mga ganghaan sa kamatayon:

engkau memberi aku banyak penderitaan yang berat, tetapi engkau akan memulihkan tenagaku dan membangkitkan aku dari kuburan
ikaw, nga nagapakita kanamo ug daghan ug masakit nga mga kagul-anan, pagabuhion mo kami pag-usab, ug magapabangon kanamo pagusab gikan sa kahiladman sa yuta.

ia menyelamatkan aku dari musuh yang perkasa dan dari orang-orang yang membenci aku karena mereka terlalu kuat bagiku
iya akong giluwas gikan sa akong kaaway nga kusgan, gikan kanilang mingdumot kanako; kay sila mga mabaskug pa kay kanako.

berilah keadilan kepadaku, ya allah, belalah hakku terhadap bangsa yang durhaka. bebaskanlah aku dari penjahat dan penipu
hukmi ako, oh dios, ug labani ang akong katungod batok a usa ka nasud nga dili-diosnon; oh luwasa ako gikan sa tawo nga limbongan ug dili matarung.

untuk pemimpin kor. mazmur daud. lepaskanlah aku dari orang jahat, ya tuhan, jagalah aku terhadap orang yang melakukan kekerasan
luwasa ako, oh jehova, gikan sa tawo nga dautan; bantayi ako gikan sa tawo nga malupigon:

ketika kurban sore mulai dipersembahkan, bangkitlah aku dari tempat aku bersedih itu dan dengan pakaian yang robek, aku sujud dan mengulurkan tanganku kepada tuhan allahku
ug sa panahon sa halad sa kahaponon ako mitindog gikan sa akong pagpaubos, bisan uban sa akong bisti ug sa akong kupo nga ginisi; ug ako miluhod, ug gibayaw ko ang akong mga kamot ngadto kang jehova nga akong dios;

ia menghantam aku dari segala jurusan, seperti orang mencabut akar dari tanaman, lalu membiarkannya merana dan layu, begitulah direnggut-nya segala harapanku
iya akong gilumpag sa luyo ug luyo, ug ako tiwas na; ug ang akong kalauman ingon sa usa ka kahoy nga iyang giluka.

aku ini hamba-mu, ya tuhan, seperti ibuku, aku pun berbakti kepada-mu engkau telah melepaskan aku dari tahanan
oh jehova, sa pagkamatuod ako mao ang imong alagad: ako mao ang imong alagad, ang anak nga lalake sa imong alagad nga babaye; gihubad mo ang akong mga talikala.

sampai kapan, ya tuhan, sampai kapan engkau hanya memandang saja? selamatkanlah aku dari serangan mereka, luputkanlah nyawaku dari singa-singa itu
ginoo, hangtud anus-a ba nga ikaw magasud-ong niini? bawia ang akong kalag gikan sa ilang mga paglaglag, ang akong mahal nga kinabuhi gikan sa mga leon.

kemudian tuhan berkata kepada musa, "naiklah untuk menghadap aku, engkau bersama harun, nadab dan abihu, dan tujuh puluh pemimpin bangsa, dan sujudlah menyembah aku dari jauh
ug miingon siya kang moises: tumungas ka ngadto kang jehova, ikaw, ug si aaron, si nadab, ug si abiu, ug ang kapitoan ka mga anciano sa israel: ug managsimba kamo sukad sa halayo.

allah berkata kepadaku, "hai manusia fana, kaulihat apa yang sedang terjadi? perhatikanlah perbuatan-perbuatan menjijikkan yang dilakukan oleh orang israel, yang menjauhkan aku dari rumah-ku! mari, akan kutunjukkan kepadamu hal-hal yang lebih keji lagi.
ug siya miingon kanako: anak sa tawo, nakakita ba ikaw sa ilang gibuhat? bisan ang dagkung mga dulumtanan sa balay sa israel ginabuhat dinhi, aron ako magpahilayo gikan sa akong balaang puloy-anan? apan makakita pa ikaw pag-usab ug uban pang dagku nga mga dulumtanan.