Usted buscó: dipelihara (Indonesio - Checo)

pada masa itulah musa lahir; ia bayi yang bagus sekali. tiga bulan lamanya ia dipelihara di rumah bapaknya
v tom času narodil se mojžíš, a byl velmi krásný, kterýžto chován jest za tři měsíce v domu otce svého.

maka wanita itu lari ke padang gurun, ke tempat yang sudah disediakan oleh allah baginya. di tempat itu ia akan dipelihara 1260 hari lamanya
a žena utekla na poušť, kdež měla místo od boha připravené, aby ji tam živili za dnů tisíc dvě stě a šedesát.

lalu pergilah mereka dengan binatang-binatang itu menjauhi yakub, jaraknya tiga hari perjalanan. sisa dari kawanan kambing domba milik laban dipelihara oleh yakub
uložil pak mezi sebou a jákobem místo vzdálí tří dní cesty; a jákob pásl ostatek dobytka lábanova.

tetapi wanita itu diberi dua sayap burung rajawali yang besar, supaya ia terbang ke tempatnya di padang gurun, di mana ia akan dipelihara selama tiga setengah tahun, terhindar dari serangan naga
ale dána jsou ženě dvě křídla orlice veliké, aby letěla od tváři hada na poušť, na místo své, kdež by ji živili do času a časů, a do půl času.

sebab dialah allah kita, kita umat yang dipelihara-nya, seperti domba gembalaan-nya. pada hari ini dengarlah suara-nya
onť jest zajisté bůh náš, a my jsme lid pastvy jeho, a stádo rukou jeho. dnes uslyšíte-li hlas jeho,

tetapi langit dan bumi yang ada sekarang ini, dipelihara oleh sabda allah itu juga untuk dimusnahkan dengan api nanti. sekarang langit dan bumi masih dipelihara sampai pada hari orang-orang yang jahat dihukum dan dibinasakan
ta pak nebesa, kteráž nyní jsou, i země, týmž slovem odložena jsou a zachována k ohni, ke dni soudu a zatracení bezbožných lidí.

engkau akan dipelihara bangsa-bangsa dan raja-raja, seperti seorang ibu memelihara anaknya. maka tahulah engkau bahwa aku tuhan, penyelamatmu, dan bahwa allah israel yang kuat pembebasmu
nebo ssáti budeš mléko národů, a prsy králů ssáti budeš; i poznáš, že jsem já hospodin vysvoboditel tvůj, a vykupitel tvůj silný jákobův.

tetapi orang yang mendengarkan aku akan terpelihara. ia hidup dengan aman dan tak perlu takut.
ale kdož mne poslouchá, bydliti bude bezpečně, pokoj maje před strachem zlých věcí.