Usted buscó: menemani (Indonesio - Checo)

kawan-kawanku yang akrab kaujauhkan daripadaku, tinggal kegelapan menemani aku
ličují mne jako voda, na každý den obstupují mne hromadně. [ (psalms 88:19) vzdálil jsi ode mne přítele a tovaryše, a známým svým jsem ve tmě. ]

ketika orang filistin melihat dia, mereka memilih tiga puluh pemuda untuk menemani dia
když pak jej viděli tam, vybrali z sebe třidceti tovaryšů, aby byli při něm.

titus, yang menemani saya, adalah seorang yunani, tetapi ia tidak dipaksa mengikuti peraturan sunat
ale ani titus, kterýž se mnou byl, pohan byv, nebyl přinucen obřezati se,

meskipun aku melalui lembah yang gelap, aku tidak takut bahaya, sebab engkau menemani aku. engkau melindungi aku seperti seorang gembala melindungi dombanya dengan tongkat dan gada
byť mi se dostalo jíti přes údolí stínu smrti, nebuduť se báti zlého, nebo ty se mnou jsi; prut tvůj a hůl tvá, toť mne potěšuje.

laki-laki itu menjawab, "perempuan yang engkau berikan untuk menemani saya, telah memberi buah itu kepada saya, lalu saya memakannya.
i řekl adam: Žena, kterouž jsi mi dal, aby byla se mnou, ona mi dala z stromu toho, a jedl jsem.

di samping itu, orang tersebut sudah dipilih juga dan ditentukan oleh jemaat-jemaat untuk menemani kami dalam perjalanan kami. sebab kami akan mengadakan perjalanan untuk menyampaikan sumbangan itu, supaya tuhan dimuliakan dan supaya kalian melihat bahwa kami rela menolong
(a netoliko to, ale také losem vyvolen jest od církví za tovaryše putování našeho, s touto milostí, kteroužto sloužíme k slávě pánu a k vyplnění vůle vaší,)

maka kerusuhan itu meluas sampai ke seluruh kota. kemudian gerombolan perusuh-perusuh itu menangkap gayus dan aristarkhus, yaitu orang-orang makedonia yang menemani paulus dalam perjalanannya, lalu menyeret mereka ke stadion kota itu
i naplněno jest všecko město rozbrojem, a valili se všickni spolu na plac, pochopivše gáia a aristarcha, macedonské, tovaryše cesty pavlovy.