Usted buscó: ayahnya (Indonesio - Coreano)

seperti ayahnya, ia pun berdosa kepada tuhan
아 몬 이 그 부 친 므 낫 세 의 행 함 같 이 여 호 와 보 시 기 에 악 을 행 하

seperti ayahnya, yoyakhin pun berdosa kepada tuhan
여 호 야 긴 이 그 부 친 의 모 든 행 위 를 본 받 아 여 호 와 보 시 기 에 악 을 행 하 였 더

ada orang yang menyumpahi ayahnya dan tidak menghargai ibunya
아 비 를 저 주 하 며 어 미 를 축 복 하 지 아 니 하 는 무 리 가 있 느 니

yakub menetap di negeri kanaan, tempat tinggal ayahnya
야 곱 이 가 나 안 땅 곧 그 아 비 의 우 거 하 던 땅 에 거 하 였 으

anak mereka yang pertama laki-laki, diberi nama er oleh ayahnya
그 가 잉 태 하 여 아 들 을 낳 으 매 유 다 가 그 이 름 을 엘 이 라 하 니

setelah kematian ayahnya, uzia merebut kembali kota elat dan membangunnya lagi
아 마 샤 가 그 열 조 와 함 께 잔 후 에 아 사 랴 가 엘 랏 을 건 축 하 여 유 다 에 돌 렸 더

orang bodoh meremehkan nasihat ayahnya, orang bijak mengindahkan teguran
아 비 의 훈 계 를 업 신 여 기 는 자 는 미 련 한 자 요 경 계 를 받 는 자 는 슬 기 를 얻 을 자 니

daud sering meninggalkan saul dan pulang ke betlehem untuk menggembalakan domba ayahnya
다 윗 은 사 울 에 게 로 왕 래 하 며 베 들 레 헴 에 서 그 아 비 의 양 을 칠 때

anak yang bijaksana, menyenangkan hati ayahnya; anak yang bodoh tidak menghargai ibunya
지 혜 로 운 아 들 은 아 비 를 즐 겁 게 하 여 도 미 련 한 자 는 어 미 를 업 신 여 기 느 니

lalu hagar melahirkan anak laki-laki, dan abram ayahnya, menamakan anak itu ismael
하 갈 이 아 브 람 의 아 들 을 낳 으 매 아 브 람 이 하 갈 의 낳 은 그 아 들 을 이 름 하 여 이 스 마 엘 이 라 하 였 더

abang-abang yusuf iri hati kepadanya, tetapi ayahnya tetap memikirkan mimpi itu
그 형 들 은 시 기 하 되 그 아 비 는 그 말 을 마 음 에 두 었 더

siapa suka kepada hikmat, menyenangkan hati ayahnya. siapa bergaul dengan pelacur memboroskan uangnya
지 혜 를 사 모 하 는 자 는 아 비 를 즐 겁 게 하 여 도 창 기 를 사 귀 는 자 는 재 물 을 없 이 하 느 니

ia meniru perbuatan-perbuatan ayahnya, dan menyembah berhala-berhala yang disembah ayahnya
그 부 친 의 행 한 모 든 길 로 행 하 여 그 부 친 의 섬 기 던 우 상 을 섬 겨 경 배 하

inilah petuah-petuah salomo: anak yang bijaksana adalah kebanggaan ayahnya; anak yang bodoh menyusahkan hati ibunya
솔 로 몬 의 잠 언 이 라 지 혜 로 운 아 들 은 아 비 로 기 쁘 게 하 거 니 와 미 련 한 아 들 은 어 미 의 근 심 이 니

ayah
아버지