Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ucapannya itu tiada lain hanyalah wahyu yang diwahyukan (kepadanya).
그것은 그에게 내려진 계시라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan aku telah memilih kamu, maka dengarkanlah apa yang akan diwahyukan (kepadamu).
내가 너를 선택하였으니 계 시되는 것에 경청하라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan ikutilah apa yang diwahyukan tuhan kepadamu. sesungguhnya allah adalah maha mengetahui apa yang kamu kerjakan.
그대 주님으로부터 그대에게 계시된 것을 따르라 실로 하나님 께서는 너희가 행하는 모든 것을 아시노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(tiada lain) tidak lain (ucapannya itu hanyalah wahyu yang diwahyukan) kepadanya.
그것은 그에게 내려진 계시라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dan ikutilah apa yang diwahyukan kepadamu, dan bersabarlah hingga allah memberi keputusan dan dia adalah hakim yang sebaik-baiknya.
그러므로 그대에게 계시된 것을 따르며 하나님이 심판할 때 까지 인내하라 그분이 가장 훌륭 한 심판자이시라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sesungguhnya telah diwahyukan kepada kami bahwa siksa itu (ditimpakan) atas orang-orang yang mendustakan dan berpaling.
불신하고 등을 돌리는 자에 게는 재앙이 있을 것이라는 계시 가 있었노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(dan aku telah memilih kamu) dari kaummu (maka dengarkanlah apa yang akan diwahyukan kepadamu) dari-ku.
내가 너를 선택하였으니 계 시되는 것에 경청하라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ikutilah apa yang telah diwahyukan kepadamu dari tuhanmu; tidak ada tuhan selain dia; dan berpalinglah dari orang-orang musyrik.
주님으로부터 그대에게 계시된 것을 따르라 그분 외에는 신이 없노라 그리고 우상 섬기기 를 그만두라 하셨노라
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bayi yang baru lahir itu diajar menulis oleh allah, diberi pengetahuan yang benar dan bermanfaat, kitab tawrât (kitab suci nabi mûsâ) dan injîl yang diwahyukan kepadanya.
그분은 성서와 지혜와 구약 과 신약을 그에게 가르치시어
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: