Usted buscó: hamba allah (Indonesio - Coreano)

hamba allah
아흐메드 아리프 히크 마타 야 레다

atur hamba kio cginame
cgi kio 슬레이브 설정name

hamba kio untuk sftpname
sftp kio 슬레이브name

anak-anak lelaki musa hamba allah itu digolongkan ke dalam suku lewi.
하 나 님 의 사 람 모 세 의 아 들 들 은 레 위 지 파 중 에 기 록 되 었 으

benar-benar kami akan jadi hamba allah yang dibersihkan (dari dosa)".
실로 우리는 성실한 하나님의 종들이 되었으리라

kalian sudah dibebaskan dari dosa, dan sekarang menjadi hamba untuk kehendak allah
죄 에 게 서 해 방 되 어 의 에 게 종 이 되 었 느 니

tetapi hamba-hamba allah yang bersihkan (dari dosa tidak akan diazab).
그러나 하나님의 성실한 종 들은 제외라

lalu dia menyampaikan kepada hamba-nya (muhammad) apa yang telah allah wahyukan.
그렇게 하여 하나님은 그의 종에게 전하고자 한 계시를 내렸 으매

untuk menjadi pelajaran dan peringatan bagi tiap-tiap hamba yang kembali (mengingat allah).
이로하여 하나님께 귀의하는 모든 종들로 하여금 지켜보고 찬 미하도록 함이라

yusuf menjawab, "bukan hamba, tuanku, melainkan allah yang akan memberikan penjelasan yang tepat.
요 셉 이 바 로 에 게 대 답 하 여 가 로 되 ` 이 는 내 게 있 는 것 이 아 니 라 하 나 님 이 바 로 에 게 평 안 한 대 답 을 하 시 리 이 다

tetapi, hamba-hamba allah yang ikhlas terhindar dari apa yang dilakukan orang-orang kafir itu.
그러나 성실한 하나님의 종 들은 그렇지 아니 하니라

(benar-benar kami akan jadi hamba allah yang mukhlis") maksudnya beribadah kepada-nya semata.
실로 우리는 성실한 하나님의 종들이 되었으리라

kecuali hamba-hamba allah yang beriman dengan tulus. mereka adalah orang-orang yang memperoleh kemenangan.
그러나 성실한 하나님의 종들은 그렇지 아니했노라

hendaklah kalian hidup sebagai orang merdeka, tetapi janganlah memakai kemerdekaanmu itu untuk menutupi kejahatan, melainkan hiduplah sebagai hamba allah
자 유 하 나 그 자 유 로 악 을 가 리 우 데 쓰 지 말 고 오 직 하 나 님 의 종 과 같 이 하

bukankah allah yang menciptakan aku, menciptakan juga hamba-hambaku itu
나 를 태 속 에 만 드 신 자 가 그 도 만 들 지 아 니 하 셨 느 냐 ? 우 리 를 뱃 속 에 지 으 신 자 가 하 나 가 아 니 시 냐

berkata isa: "sesungguhnya aku ini hamba allah, dia memberiku al kitab (injil) dan dia menjadikan aku seorang nabi,
아기가 말하길 나는 하나님의종으로 그분께서 내게 성서를 주시고 나를 예언자로 택하셨습니다

lalu jibril menyampaikan wahyu kepada hamba allah dan rasul-nya apa yang allah telah wahyukan. wahyu itu merupakan perkara besar yang pengaruhnya amat luas.
그렇게 하여 하나님은 그의 종에게 전하고자 한 계시를 내렸 으매

saudara-saudara umat allah semuanya yang tersebar di seluruh dunia! salam dari saya, yakobus, hamba allah dan hamba tuhan yesus kristus
하 나 님 과 주 예 수 그 리 스 도 의 종 야 고 보 는 흩 어 져 있 는 열 두 지 파 에 게 문 안 하 노

(kecuali hamba-hamba allah yang dibersihkan dari dosa) yaitu hamba-hamba allah yang beriman, mereka diselamatkan dari neraka.
그러나 성실한 하나님의 종들은 그렇지 아니했노라

dengan berlaku tulus, bijaksana, sabar dan baik hati, kami menunjukkan bahwa kami adalah hamba allah. juga dengan bergantung pada pertolongan roh allah, dan dengan kasih yang ikhlas
깨 끗 함 과, 지 식 과, 오 래 참 음 과, 자 비 함 과, 성 령 의 감 화 와, 거 짓 이 없 는 사 랑 과