De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
nyanyikan pujian bagi tuhan, dengan memetik kecapi
수 금 으 로 여 호 와 를 찬 양 하 라 ! 수 금 과 음 성 으 로 찬 양 할 지 어 다
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sambil memetik gitar sepuluh tali, diiringi gambus dan kecapi
여 호 와 여, 주 의 행 사 가 어 찌 그 리 크 신 지 요 주 의 생 각 이 심 히 깊 으 시 니 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku akan memperhatikan peribahasa, dan menerangkan artinya sambil memetik kecapi
내 가 비 유 에 내 귀 를 기 울 이 고 수 금 으 로 나 의 오 묘 한 말 을 풀 리 로
Última actualización: 2024-04-05
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
orang jahat akan memetik buah kejahatannya, orang baik akan memetik buah kebaikannya
마 음 이 패 려 한 자 는 자 기 행 위 로 보 응 이 만 족 하 겠 고 선 한 사 람 도 자 기 의 행 위 로 그 러 하 리
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
kamu akan membuka kebun anggur di pegunungan samaria, dan yang menanam akan memetik buahnya pula
네 가 다 시 사 마 리 아 산 들 에 포 도 원 을 심 되 심 는 자 가 심 고 그 과 실 을 먹 으 리
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aku akan menyanyikan lagu baru bagi-mu, ya allah, dan memetik kecapi sambil menyanyi
하 나 님 이 여, 내 가 주 께 새 노 래 로 노 래 하 며 열 줄 비 파 로 주 를 찬 양 하 리 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya allah, mengapa kaurobohkan pagarnya, sehingga setiap orang yang lewat dapat memetik buahnya
수 풀 의 돼 지 가 상 해 하 며 들 짐 승 들 이 먹 나 이
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"pergilah diwaktu pagi (ini) ke kebunmu jika kamu hendak memetik buahnya".
과일을 수확코자 한다면 아 침 일찍 과수원으로 나가라 하니
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
kalau orang memetik buah anggur, selalu ada yang disisakannya, dan kalau pencuri datang pada malam hari, ia hanya mengambil apa yang diingininya
포 도 를 거 두 는 자 들 이 네 게 이 르 면 약 간 의 열 매 도 남 기 지 아 니 하 겠 고 밤 에 도 적 이 오 면 그 욕 심 이 차 기 까 지 멸 하 느 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pada suatu hari sabat, ketika yesus lewat sebuah ladang gandum, pengikut-pengikut-nya mulai memetik gandum
안 식 일 에 예 수 께 서 밀 밭 사 이 로 지 나 가 실 새 그 제 자 들 이 길 을 열 며 이 삭 을 자 르
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ketika sudah waktunya musim memetik buah anggur, orang itu mengirim seorang pelayannya kepada penggarap-penggarap kebun itu, untuk menerima bagiannya
때 가 이 르 매 농 부 들 에 게 포 도 원 소 출 얼 마 를 받 으 려 고 한 종 을 보 내
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rayakanlah pesta panen pada waktu kamu mulai menuai hasil pertama dari gandum. rayakan juga pesta pondok daun pada akhir tahun, waktu kamu memetik buah-buahan
칠 칠 절 곧 맥 추 의 초 실 절 을 지 키 고 가 을 에 는 수 장 절 을 지 키 라
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pada suatu hari sabat, ketika yesus lewat sebuah ladang gandum, pengikut-pengikut-nya mulai memetik gandum, lalu memakannya karena lapar
그 때 에 예 수 께 서 안 식 일 에 밀 밭 사 이 로 가 실 새 제 자 들 이 시 장 하 여 이 삭 을 잘 라 먹 으
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ketika pagi hari, sebagian dari mereka menyeru yang lainnya, "pergilah segera ke kebun kalian jika ingin memetik buah-buahan."
과일을 수확코자 한다면 아 침 일찍 과수원으로 나가라 하니
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
pencuri atau perampok yang datang di waktu malam, hanya mengambil yang diingininya. orang yang memetik anggur di kebun, selalu menyisakan beberapa buah. tetapi engkau disapu habis oleh musuh-musuhmu
혹 시 도 적 이 네 게 이 르 렀 으 며 강 도 가 밤 중 에 네 게 이 르 렀 을 지 라 도 그 마 음 에 만 족 하 게 취 하 면 그 치 지 아 니 하 였 겠 느 냐 ? 혹 시 포 도 를 따 는 자 가 네 게 이 르 렀 을 지 라 도 그 것 을 얼 마 쯤 남 기 지 아 니 하 였 겠 느 냐 ? 네 가 어 찌 그 리 망 하 였 는
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ketika sudah waktunya memetik buah anggur, pemilik kebun itu mengirim pelayannya kepada penggarap-penggarap itu untuk menerima bagiannya. tetapi penggarap-penggarap itu memukul pelayan itu dan menyuruh dia pulang dengan tangan kosong
때 가 이 르 매 포 도 원 소 출 얼 마 를 바 치 게 하 려 고 한 종 을 농 부 들 에 게 보 내 니 농 부 들 이 종 을 심 히 때 리 고 거 저 보 내 었 거
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
saya sedang belajar bahasa korea dan saya sedang mencobanya.. mungkin ada kesalahan saat mengetik
나는 한국어를 배우고 있고 그것을 시도하고 있습니다 ... 아마도 입력하는 동안 오류가 있으면 궤양 미안함니다
Última actualización: 2021-07-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: