Usted buscó: merebahkan (Indonesio - Coreano)

yusuf merebahkan dirinya pada ayahnya sambil menangis dan mencium wajahnya
요 셉 이 아 비 얼 굴 에 구 푸 려 울 며 입 맞 추

ketika pemuda itu melihat bahwa saul sudah mati, ia pun merebahkan dirinya ke atas pedangnya, lalu mati
병 기 가 진 자 가 사 울 의 죽 음 을 보 고 자 기 도 칼 에 엎 드 러 져 죽 으 리

ketika pemuda itu melihat bahwa saul sudah wafat, ia pun merebahkan dirinya ke atas mata pedangnya lalu tewas di samping saul
병 기 든 자 가 사 울 의 죽 음 을 보 고 자 기 도 자 기 칼 위 에 엎 드 러 져 그 와 함 께 죽 으 니

raja bangkit, lalu menyobek pakaiannya karena sedih, dan merebahkan dirinya ke lantai. semua pegawainya ikut menyobek pakaian mereka
왕 이 곧 일 어 나 서 그 옷 을 찢 고 땅 에 엎 드 러 지 고 그 신 복 들 도 다 옷 을 찢 고 모 셔 선 지

penglihatan itu sama seperti yang kulihat ketika allah datang untuk menghancurkan yerusalem, dan seperti yang kulihat di sungai kebar. lalu aku merebahkan diri dan sujud
그 모 양 이 내 가 본 이 상 곧 전 에 성 읍 을 멸 하 러 올 때 에 보 던 이 상 같 고 그 발 하 숫 가 에 서 보 던 이 상 과 도 같 기 로 내 가 곧 얼 굴 을 땅 에 대 고 엎 드 렸 더

tetapi paulus turun ke bawah, lalu merebahkan diri ke atas pemuda itu dan memeluknya. paulus berkata, "jangan khawatir, ia masih hidup!
바 울 이 내 려 가 서 그 위 에 엎 드 려 그 몸 을 안 고 말 하 되 ` 떠 들 지 말 라 생 명 이 저 에 게 있 다' 하

kemudian laki-laki itu membawa aku ke gerbang utara yang berhadapan dengan rumah tuhan. aku memperhatikan, dan aku melihat rumah tuhan itu diliputi oleh cahaya kemilau yang menandakan kehadiran tuhan. lalu aku merebahkan diri dan sujud
그 가 또 나 를 데 리 고 북 문 을 통 하 여 전 앞 에 이 르 시 기 로 내 가 보 니 여 호 와 의 영 광 이 여 호 와 의 전 에 가 득 한 지 라 내 가 얼 굴 을 땅 에 대 고 엎 드 린

aku akan menemanimu sampai selesai belajar, tapi maafkan aku, aku sekarang lagi rebahan di kamar
공부를 마칠 때까지 함께 하겠지만,