De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lalu para pengikut-nya mengerti bahwa yesus bicara tentang yohanes pembaptis
그 제 야 제 자 들 이 예 수 의 말 씀 하 신 것 이 세 례 요 한 인 줄 을 깨 달 으 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pada waktu itu datanglah yohanes pembaptis di padang pasir di yudea dan mulai berkhotbah
그 때 에 세 례 요 한 이 이 르 러 유 대 광 야 에 서 전 파 하 여 가 로
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yohanes pembaptis yang sedang di penjara mendengar tentang pekerjaan kristus. lalu ia menyuruh beberapa pengikutnya pergi kepada yesus untuk menanyakan
요 한 이 옥 에 서 그 리 스 도 의 하 신 일 을 듣 고 제 자 들 을 보 내
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jadi ia langsung memerintahkan seorang pengawalnya mengambil kepala yohanes pembaptis. maka prajurit itu pergi ke penjara, lalu memancung kepala yohanes
왕 이 곧 시 위 병 하 나 를 보 내 어 ` 요 한 의 머 리 를 가 져 오 라' 명 하 니 그 사 람 이 나 가 옥 에 서 요 한 을 목 베
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ketika herodes, yang memerintah di galilea, mendengar tentang semua kejadian itu, ia bingung. sebab ada yang berkata bahwa yohanes pembaptis sudah hidup kembali
분 봉 왕 헤 롯 이 이 모 든 일 을 듣 고 심 히 당 황 하 여 하 니 이 는 혹 은 요 한 이 죽 은 자 가 운 데 서 살 아 났 다 고 도 하
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gadis itu segera kembali kepada herodes dan berkata, "saya minta kepala yohanes pembaptis diberikan kepada saya sekarang ini juga di atas sebuah baki!
저 가 곧 왕 에 게 급 히 들 어 가 구 하 여 가 로 되 ` 세 례 요 한 의 머 리 를 소 반 에 담 아 곧 내 게 주 기 를 원 하 옵 나 이 다' 한
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ingatlah! di dunia ini tidak pernah ada orang yang lebih besar daripada yohanes pembaptis. namun demikian, orang yang terkecil di antara umat allah lebih besar daripada yohanes
내 가 진 실 로 너 희 에 게 말 하 노 니 여 자 가 낳 은 자 중 에 세 례 요 한 보 다 큰 이 가 일 어 남 이 없 도 다 그 러 나 천 국 에 서 는 극 히 작 은 자 라 도 저 보 다 크 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
herodes berkata kepada pejabat-pejabatnya, "pasti ini yohanes pembaptis yang sudah hidup kembali! itu sebabnya ia mempunyai kuasa melakukan keajaiban.
그 신 하 들 에 게 이 르 되 ` 이 는 세 례 요 한 이 라 저 가 죽 은 자 가 운 데 서 살 아 났 으 니 그 러 므 로 이 런 권 능 이 그 속 에 서 운 동 하 는 도 다' 하 더
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
mereka menjawab, "ada yang berkata: yohanes pembaptis; ada juga yang berkata elia, dan yang lain lagi berkata: salah seorang nabi.
여 짜 와 가 로 되 ` 세 례 요 한 이 라 라 고 더 러 는 엘 리 야 더 러 는 선 지 자 중 의 하 나 라 하 나 이 다
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
hukum yang diberikan oleh musa dan ajaran nabi-nabi, tetap berlaku sampai pada masa yohanes pembaptis. sejak waktu itu kabar baik tentang bagaimana allah memerintah sebagai raja diberitakan terus. dan orang memaksakan diri untuk menjadi anggota umat allah
율 법 과 선 지 자 는 요 한 의 때 까 지 요 그 후 부 터 는 하 나 님 나 라 의 복 음 이 전 파 되 어 사 람 마 다 그 리 로 침 입 하 느 니
Última actualización: 2012-05-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: