De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
support system bangtan
방탄 응원 시스템
Última actualización: 2022-08-22
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
truecrypt does not support this operating system.
truecrypt가 현재 운영체제를 지원하지 않습니다.
Última actualización: 2012-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
registration of the user account control support library failed.
사용자 계정 컨트롤(uac) 지원 라이브러리를 등록하는 데 실패했습니다.
Última actualización: 2012-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
truecrypt does not support encrypting a system drive that has been converted to a dynamic disk.
truecrypt는 동적(dynamic) 디스크로 변환된 시스템 드라이브의 암호화는 지원하지 않습니다.
Última actualización: 2012-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
truecrypt currently does not support encrypting an operating system that does not boot from the drive on which it is installed.
truecrypt는 운영체제가 설치되어 있는 드라이브에서 부팅을 하지 않는 운영체제의 암호화를 현재 지원하지 않고 있습니다.
Última actualización: 2012-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
truecrypt does not support encryption of a system partition/drive on the version of the operating system you are currently using.
현재 사용 중인 운영체제 버전 상의 시스템 파티션/드라이브의 암호화를 truecrypt가 지원하지 않습니다.
Última actualización: 2012-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
for information on how to create and manage partitions, please refer to the documentation supplied with your operating system or contact your computer vendor's technical support team for assistance.
파티션의 생성과 관리에 대한 자세한 정보는 운영체제와 함께 제공된 문서를 참고하거나 컴퓨터 판매업체의 기술지원 팀에게 도움을 요청하시기 바랍니다.
Última actualización: 2012-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
error: the container has been compressed at the filesystem level. truecrypt does not support compressed containers (note that compression of encrypted data is ineffective and redundant).please disable compression for the container by following these steps:1) right-click the container in windows explorer (not in truecrypt).2) select 'properties'.3) in the 'properties' dialog box, click 'advanced'.4) in the 'advanced attributes' dialog box, disable the option 'compress contents to save disk space' and click 'ok'.5) in the 'properties' dialog box, click 'ok'.
오류: 보관소가 파일 시스템 레벨로 압축되어 있습니다. truecrypt는 압축된 보관소를 지원하지 않습니다(→ 암호화된 데이터 압축은 비효율적이고 중복되기만 합니다).다음 단계에 따라 보관소의 압축을 해제합니다: 1) (truecrypt가 아닌) 윈도우 탐색기에서 보관소를 오른쪽 클릭합니다. 2) “속성”을 선택합니다. 3) “속성” 대화창에서 “고급”을 클릭합니다. 4) “고급 속성” 대화창에서, “드라이브를 압축하여 디스크 공간 절약” 옵션을 체크해제하고 “확인”을 클릭합니다. 5) “속성” 대화창에서 “확인”을 클릭합니다.
Última actualización: 2012-07-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: